{"id":111367,"date":"2026-10-29T15:03:46","date_gmt":"2026-10-29T15:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/glossary\/kaomoji\/"},"modified":"2026-11-19T11:04:21","modified_gmt":"2026-11-19T11:04:21","slug":"kaomoji","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/","title":{"rendered":"Kaomoji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>kaomoji<\/strong> is a little face made of text characters that you read horizontally, without tilting your head, like (^_^) or \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was born in Japan in the 1980s, and today it is used in chats, on social media and also in emails and SMS to give them a friendlier tone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike an <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/emoji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">emoji<\/a>, it is not an image: it is a combination of letters, signs and <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/symbols\/\">symbols<\/a>. That is why you can copy and paste it almost anywhere.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What does kaomoji mean?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The word comes from Japanese: <strong>kao<\/strong> (\u9854) means &#8220;face&#8221; and <strong>moji<\/strong> (\u6587\u5b57) means &#8220;character&#8221;. A kaomoji is, literally, a face made of characters.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japan&#8217;s Yasushi Wakabayashi is credited with the first one, (^_^), in 1986. It spread on the forums of ASCII NET, one of Japan&#8217;s first online services.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Its most recognizable feature is the eyes. Western emoticons, like \ud83d\ude42 or <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/xd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XD<\/a>, are read sideways and focus on the mouth.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaomojis are read straight on, and the emotion is in the eyes: (^_^) is joy, (T_T) is crying and (O_O) is surprise.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaomoji, emoji and emoticon: the differences<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All three are used to express emotions, but they are not the same thing.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>Kaomoji<\/th><th>Emoticon<\/th><th>Emoji<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>What it is<\/td><td>Face made of characters<\/td><td>Face made of punctuation marks<\/td><td>Image or pictogram<\/td><\/tr><tr><td>How you read it<\/td><td>Straight on<\/td><td>Tilting your head<\/td><td>You see it as a picture<\/td><\/tr><tr><td>Example<\/td><td>(^_^)<\/td><td>\ud83d\ude42<\/td><td>\ud83d\ude0a<\/td><\/tr><tr><td>Origin<\/td><td>Japan, 1980s<\/td><td>United States, 1982<\/td><td>Japan, late 1990s<\/td><\/tr><tr><td>Appearance<\/td><td>Same on every device, depending on the font<\/td><td>Same on every device<\/td><td>Varies by system<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg\" alt=\"Infographic showing the differences between kaomoji, emoticon and emoji, with an example of each\" class=\"wp-image-111249\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-300x169.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-768x432.jpg 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-110x62.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-60x34.jpg 60w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emojis are easier to understand at first glance. Kaomojis have a more handcrafted, playful touch, and that is exactly their charm.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Give your subject lines personality<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Try kaomojis and emojis in your campaigns and find out which ones your subscribers prefer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/signup\/?utm_medium=cta&#038;utm_campaign=kaomoji\">Create a free account<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaomojis to copy<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here are nearly a hundred kaomojis, sorted by emotion, gesture and animal. Just select and copy them.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Emotion<\/th><th>Kaomojis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Joy<\/td><td>(^_^) \u00b7 (\u2267\u25bd\u2266) \u00b7 \uff3c(^o^)\uff0f \u00b7 (\u25d5\u203f\u25d5) \u00b7 (\u2312\u25bd\u2312) \u00b7 (\u273f\u25e0\u203f\u25e0)<\/td><\/tr><tr><td>Laughter<\/td><td>(\u2267\u2207\u2266) \u00b7 (\uff89\u2267\u2200\u2266)\uff89 \u00b7 (*^\u25bd^*) \u00b7 o(\u2267\u25bd\u2266)o<\/td><\/tr><tr><td>Love<\/td><td>(\u2665\u03c9\u2665) \u00b7 (\u2661\u02d9\ufe36\u02d9\u2661) \u00b7 (\u3063\u02d8\u0437(\u02d8\u2323\u02d8 ) \u00b7 (\u2661\u203f\u2661) \u00b7 (\uff61\u2665\u203f\u2665\uff61) \u00b7 \u2661(\u02d8\u25bd\u02d8)\u2661<\/td><\/tr><tr><td>Hug<\/td><td>(\u3063\uff3e\u25bf\uff3e)\u3063 \u00b7 \u2282(\u30fb\u25bd\u30fb\u2282) \u00b7 (\u3065\uff61\u25d5\u203f\u203f\u25d5\uff61)\u3065 \u00b7 (\u3064\u2267\u25bd\u2266)\u3064<\/td><\/tr><tr><td>Wink<\/td><td>(^_~) \u00b7 (\u25d5\u203f-) \u00b7 \u2606\u2312(\u309d\u3002\u2202)<\/td><\/tr><tr><td>Embarrassment<\/td><td>(\u3003\u03c9\u3003) \u00b7 (*\/\u03c9\uff3c*) \u00b7 (\u3003\u25bd\u3003) \u00b7 (\/\/\u25bd\/\/)<\/td><\/tr><tr><td>Cuteness (UwU)<\/td><td>(U \u1d55 U) \u00b7 (\uff61\u25d5\u203f\u25d5\uff61) \u00b7 (\u25e1 \u03c9 \u25e1) \u00b7 OwO \u00b7 (\u1d58\ufecc\u1d58)<\/td><\/tr><tr><td>Surprise<\/td><td>(O_O) \u00b7 (\u2299_\u2299) \u00b7 \u03a3(\u00b0\u30ed\u00b0) \u00b7 (\u00b0o\u00b0) \u00b7 w(\u00b0\uff4f\u00b0)w \u00b7 (\uff9f\u0414\uff9f)<\/td><\/tr><tr><td>Sadness<\/td><td>(T_T) \u00b7 (\u2565\ufe4f\u2565) \u00b7 (\uff61\u2022\u0301\ufe3f\u2022\u0300\uff61) \u00b7 (\u0ca5\ufe4f\u0ca5) \u00b7 (\uff61\u256f\ufe35\u2570\uff61) \u00b7 (\u3112o\u3112)<\/td><\/tr><tr><td>Anger<\/td><td>(\u256c \u00d2\ufe4f\u00d3) \u00b7 \u30fd(\u0ca0_\u0ca0)\u30ce \u00b7 (\uff03\uff40\u0414\u00b4) \u00b7 (\u30ce\u0ca0\u76ca\u0ca0)\u30ce \u00b7 (\u00ac_\u00ac)<\/td><\/tr><tr><td>Fear or nervousness<\/td><td>(\u00b0\u0434\u00b0;) \u00b7 (\uff1b\u309c\u25cb\u309c) \u00b7 ((((\uff1b\u309c\u0414\u309c))) \u00b7 (\u2299\ufe4f\u2299)<\/td><\/tr><tr><td>Doubt<\/td><td>(\u30fb\u30fb\uff1f) \u00b7 (\u25ce_\u25ce;) \u00b7 \u2510(\uffe3\u30d8\uffe3)\u250c \u00b7 (\uffe3\uff5e\uffe3;)<\/td><\/tr><tr><td>Tiredness or sleepiness<\/td><td>(\uff0d_\uff0d) zzZ \u00b7 (\uffe3o\uffe3) . z Z \u00b7 (\u00d7_\u00d7) \u00b7 (\uffe3\u03c1\uffe3)..zzZZ<\/td><\/tr><tr><td>Encouragement<\/td><td>(\u0e07 \u2022\u0300_\u2022\u0301)\u0e07 \u00b7 (\u0e51\u2022\u0300\u3142\u2022\u0301)\u0648\u2727 \u00b7 \u1566(\u00f2_\u00f3\u02c7)\u1564<\/td><\/tr><tr><td>Celebration<\/td><td>\u0669(\u25d5\u203f\u25d5)\u06f6 \u00b7 \u30fd(\u2022\u203f\u2022)\u30ce \u00b7 \uff3c(\u2267\u25bd\u2266)\uff0f \u00b7 \u0669(\u02ca\u15dc\u02cb*)\u0648<\/td><\/tr><tr><td>Greeting<\/td><td>(^_^)\/ \u00b7 (\u30fb\u03c9\u30fb)\u30ce \u00b7 (\uffe3\u25bd\uffe3)\u30ce \u00b7 \u30fe(\uff3e\u2207\uff3e) \u00b7 (*\u30fb\u03c9\u30fb)\uff89<\/td><\/tr><tr><td>Apology<\/td><td>(\u30b7_ _)\u30b7 \u00b7 m(_ _)m \u00b7 m(._.)m<\/td><\/tr><tr><td>Shrug<\/td><td>\u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af \u00b7 \u2510(\uffe3\u30fc\uffe3)\u250c \u00b7 \u256e(\uffe3\u03c9\uffe3;)\u256d<\/td><\/tr><tr><td>Table flip (frustration)<\/td><td>(\u256f\u00b0\u25a1\u00b0)\u256f\ufe35 \u253b\u2501\u253b \u00b7 (\u30ce\u0ca0\u76ca\u0ca0)\u30ce\u5f61\u253b\u2501\u253b<\/td><\/tr><tr><td>Table put back (calm)<\/td><td>\u252c\u2500\u252c\u30ce( \u00ba _ \u00ba\u30ce)<\/td><\/tr><tr><td>Music and dancing<\/td><td>\u266a(\u250c\u30fb\u3002\u30fb)\u250c \u00b7 \u30fd(\u2310\u25a0_\u25a0)\u30ce\u266a\u266c \u00b7 \u250f(\u30fbo\u30fb)\u251b\u266a\u2517 (\u30fbo\u30fb) \u2513<\/td><\/tr><tr><td>Cat<\/td><td>(=^\uff65\u03c9\uff65^=) \u00b7 \u0e05^\u2022\ufecc\u2022^\u0e05 \u00b7 (^\u30fb\u03c9\u30fb^ ) \u00b7 (=^\u2025^=)<\/td><\/tr><tr><td>Dog<\/td><td>U\u30fb\u1d25\u30fbU \u00b7 \u25bc\u30fb\u1d25\u30fb\u25bc \u00b7 (\u1d54\u1d25\u1d54)<\/td><\/tr><tr><td>Bear<\/td><td>\u0295\u2022\u1d25\u2022\u0294 \u00b7 \u0295 \u00b7\u1d25\u00b7\u0294 \u00b7 \u0295\u3063\u2022\u1d25\u2022\u0294\u3063<\/td><\/tr><tr><td>Rabbit<\/td><td>(\u30fbx\u30fb) \u00b7 \uff0f(\u2022\u3145\u2022)\uff3c \u00b7 \u2229(\u30fb\u03c9\u30fb)\u2229<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Have you seen &#8220;UwU&#8221; and don&#8217;t know what it is? It is a cute little face: the U&#8217;s are closed eyes and the w is the mouth. It is used to show tenderness or affection.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use kaomojis in your emails and text messages<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A well-chosen kaomoji gives a message personality. Used badly, it looks odd or doesn&#8217;t show up at all. Keep these key points in mind:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Just one, at the end.<\/strong> In the <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/email-subject-line\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">email subject line<\/a>, a kaomoji at the end grabs attention without taking space away from what matters. At the start, it can look like a mistake.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Test before you send.<\/strong> Some characters don&#8217;t exist in every font and show up as squares. Send a test to Gmail, Outlook and a phone before sending it to your whole list.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Think about accessibility.<\/strong> Screen readers read each character separately: (^_^) may sound like &#8220;parenthesis, caret, underscore\u2026&#8221;. If you care about <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/accessible-email\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">accessible email<\/a>, use them as decoration, never to convey information.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Be careful with SMS.<\/strong> A single character outside the basic alphabet switches the SMS to Unicode, and the limit drops from 160 to 70 characters.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most kaomojis do this. If you want to use them in your <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/sms-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SMS marketing<\/a> campaigns, check the <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/sms-character-limit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SMS character limit<\/a> first so you don&#8217;t end up paying for double messages.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Make it fit your brand.<\/strong> A kaomoji works great for a gift shop or a leisure newsletter. In a billing notice or a reply to a complaint, better not.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-1024x576.jpg\" alt=\"Infographic with 4 key tips for using kaomojis in your email and SMS campaigns\" class=\"wp-image-111253\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-300x169.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-768x432.jpg 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-110x62.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys-60x34.jpg 60w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomojis-campaigns-4-keys.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you want to see them in a complete email, check out the <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/email-templates\/kaomoji-youth-brand-news\/\">Kaomoji: youth brand news<\/a> template, written as a chat conversation with a kaomoji in every message.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Examples of subject lines with kaomojis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These subject lines combine a clear message with a kaomoji that reinforces the tone:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Type of email<\/th><th>Subject line<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Welcome<\/td><td>You&#8217;re part of the family now \uff3c(^o^)\uff0f<\/td><\/tr><tr><td>Abandoned cart<\/td><td>Your cart is waiting for you\u2026 (\uff61\u2022\u0301\ufe3f\u2022\u0300\uff61)<\/td><\/tr><tr><td>Black Friday<\/td><td>Prices that make you want to flip the table (\u256f\u00b0\u25a1\u00b0)\u256f\ufe35 \u253b\u2501\u253b<\/td><\/tr><tr><td>Birthday<\/td><td>It&#8217;s your day and we have a gift for you (\u2267\u25bd\u2266)<\/td><\/tr><tr><td>Apology for a mistake<\/td><td>We got it wrong, sorry m(_ _)m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you can&#8217;t decide between a kaomoji and an emoji, run an <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/a-b-testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A\/B test<\/a> and let your subscribers decide. And if you&#8217;re looking for more ideas to add humor to your campaigns, check out these <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/blog\/2016\/07\/19\/will-these-humorous-campaigns-inspire-your-funny-email-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">funny email examples<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How Mailrelay helps you<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With Mailrelay you can try kaomojis in your campaigns without any hassle:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Test sends.<\/strong> Check how the subject line looks in your inbox before sending it to your whole list.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A\/B tests.<\/strong> Compare a subject line with a kaomoji against one without, and keep the one that gets more clicks.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Email and SMS in the same tool.<\/strong> Prepare your email campaigns and your <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/mass-sms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mass SMS<\/a> from the same dashboard.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And with the free account you can send up to 80,000 emails a month to 20,000 contacts, with human support on every plan.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Send emails and text messages that don&#8217;t go unnoticed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Create your free account and send up to 80,000 emails a month to 20,000 contacts.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/signup\/?utm_medium=cta&#038;utm_campaign=kaomoji\">Start for free<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions about kaomojis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These questions cover what people most often ask about the topic.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What is a kaomoji?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is a little face made of text characters that you read straight on, like (^_^). The name comes from Japanese and means &#8220;character face&#8221;.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How is a kaomoji different from an emoji?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kaomoji is made of letters and symbols, and you can type it on a keyboard. An emoji is an image that each system draws in its own way.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How do you type the shrugging face?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Like this: \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af. The easiest way is to copy and paste it, because it uses characters that are not on the keyboard.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What does UwU mean?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is a kaomoji that expresses tenderness. The U&#8217;s are the closed eyes and the w is the mouth. You&#8217;ll find its origin and variants in the <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/uwu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UwU<\/a> entry.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can I put kaomojis in an email subject line?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes, just like any emoji or special character. Use just one, ideally at the end, and send a test to check that it displays correctly in the main email clients.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related entries<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These articles cover related topics and round out what you&#8217;ve read:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/emoji\/\">Emoji<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/meme\/\">Meme<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/gif\/\">GIF<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/email-subject-line\/\">Email subject line<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/sms-character-limit\/\">SMS character limit<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/sms-marketing\/\">SMS marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/accessible-email\/\">Accessible email<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/emotional-marketing\/\">Emotional marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/xd\/\">XD<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/a-b-testing\/\">A\/B testing<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-111367","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T11:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/\",\"name\":\"Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T15:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T11:04:21+00:00\",\"description\":\"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/glossary\\\/kaomoji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kaomoji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy","description":"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy","og_description":"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2026-11-19T11:04:21+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":864,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/","name":"Kaomoji: what they are, meaning and kaomojis to copy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg","datePublished":"2026-10-29T15:03:46+00:00","dateModified":"2026-11-19T11:04:21+00:00","description":"Kaomoji: what these Japanese faces made of characters are, how they differ from emojis, and the most popular ones to copy into your emails.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kaomoji-emoticon-emoji-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/kaomoji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kaomoji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"Jose Argudo","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A kaomoji is a little face made of text characters that you read horizontally, without tilting your head, like (^_^) or \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af. It was born in Japan in the 1980s, and today it is used in chats, on social media and also in emails and SMS to give them a friendlier tone. Unlike an emoji,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/111367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/111367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120433,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/111367\/revisions\/120433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}