{"id":44681,"date":"2013-05-30T14:50:44","date_gmt":"2013-05-30T14:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/"},"modified":"2023-09-12T14:32:56","modified_gmt":"2023-09-12T14:32:56","slug":"embajada-de-uruguay-en-mexico","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/","title":{"rendered":"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

\"embajada-uruguay-in\"<\/p>\n

\u201cTrabajamos con la seguridad de que los correos masivos<\/a> enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios. Adem\u00e1s, hacer notar que el sistema de soporte t\u00e9cnico es de primera\u201d.<\/strong><\/h3>\n

\"pdf\"<\/a> Descarga el caso de \u00e9xito en PDF<\/a><\/p>\n

Claves<\/h3>\n
    \n
  • Estad\u00edsticas para mejorar las campa\u00f1as de newsletters<\/li>\n
  • Segmentaci\u00f3n de la base de datos<\/li>\n
  • Atenci\u00f3n personalizada y manejo sencillo<\/li>\n<\/ul>\n

    Sobre Embajada del Uruguay en M\u00e9xico<\/strong><\/h3>\n

    Es el lugar de referencia para todos los uruguayos que residan en M\u00e9xico, as\u00ed como para todos los de dicho pa\u00eds y, en ella los ciudadanos de Uruguay pueden realizar todos sus tr\u00e1mites o ficiales.  Adem\u00e1s de ser un \u00f3rgano para establecer relaciones permanentes entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n

    En su sitio web oficial, la Embajada del Uruguay en M\u00e9xico ofrece tanto informaci\u00f3n general sobre su pa\u00eds como todo tipo de informaci\u00f3n de inter\u00e9s para que sirva de ayuda a todos aquellos que la consulten, ya sea desde Uruguay como desde cualquier otra regi\u00f3n del mundo.<\/p>\n

    Objetivos<\/h3>\n

    Conscientes de la importancia de tener un sistema \u00e1gil para estar en contacto con la colonia de uruguayos en territorio mexicano, los responsables de la Embajada hacen uso de Mail<\/span>relay<\/span><\/strong> como sistema para el env\u00edo de newsletters y correos masivos.<\/p>\n

    Con una base de datos actualizada y sin apenas problemas, sus principales preocupaciones eran conseguir identificar los correos de los suscriptores que hab\u00edan dejado de estar operativos, as\u00ed como tener una herramienta con la que ser capaces de segmentar su base de datos para que sus comunicaciones consiguieran una mayor efectividad y superar los filtros antispam. Al mismo tiempo, deseaban tener la certeza de que sus comunicados eran entregados a los servidores de correo donde sus compatriotas tienen sus cuentas de correo electr\u00f3nico de contacto.<\/p>\n

    Acciones tomadas<\/h3>\n

    Desde Mail<\/span>relay<\/span><\/strong>, conscientes de que con el anterior servicio de env\u00edo de correos masivos ten\u00edan problemas de llegada al ser marcados como spam, a pesar de contar con una base de datos de calidad, entramos en contacto con los principales ISP para notificarles este hecho y que les permitieran un trato adecuado en sus filtros antispam, mejorando su reputaci\u00f3n en los servidores de entrada y haciendo que sus correos llegar\u00e1n f\u00e1cilmente a los buzones de entrada de sus suscriptores.<\/p>\n

    El sistema de control de correos rebotados (Bounces) disponible en Mail<\/span>relay<\/span><\/strong> es capaz de identificar las direcciones de correo no v\u00e1lidas, tanto si se trata de un rebote definitivo o temporal. Para ello dispone de sistema n\u00famerico de interpretaci\u00f3n del motivo del rebote, diferenciando entre los de tipo temporal (del tipo 4.x.x) y los de tipo definitivo (referenciados bajo la nomenclatura 5.x.x). Ofrece un tratamiento adecuado a los rebotados de tipo s\u00edncrono y as\u00edncrono, todo ello de gran ayuda para que su base de datos est\u00e9 optimizada sin el menor esfuerzo por parte de los t\u00e9cnicos de la Embajada.<\/p>\n

    De igual forma, se les aconsej\u00f3 sobre diversas formas para que su infraestructura estuviera optimizada para enviar correos masivos y se les dispens\u00f3 un trato personal, as\u00ed como \u00e1gil, en todo momento.<\/p>\n

    Resultado<\/strong><\/h3>\n

    Con Mail<\/span>relay<\/span><\/strong>, las comunicaciones electr\u00f3nicas de la Embajada del Uruguay en M\u00e9xico han mejorado su entregabilidad y han conseguido un canal de enlace confiable con sus compatriotas. Todos los interesados obtienen una comunicaci\u00f3n fluida con este interlocutor v\u00e1lido como canal oficial para mantener un contacto con Uruguay, a\u00fan estando fuera de su pa\u00eds.<\/p>\n

    Al sustituir su anterior soluci\u00f3n de env\u00edo de correos masivos son capaces en enviar comunicados de forma aut\u00f3noma, mantienen su base de datos en un estado \u00f3ptimo de salud y han podido segmentar sus env\u00edos de forma c\u00f3moda.<\/p>\n

    \u00abMail<\/span>relay<\/span><\/strong> ha ayudado a mantenernos en contacto con la comunidad de ciudadanos uruguayos en M\u00e9xico, hemos simplificado el sistema de informaci\u00f3n de eventos c\u00edvicos y culturales, ampliando la cantidad de personas que los reciben en un corto tiempo. Trabajamos con la seguridad de que los boletines enviados por la Embajada llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios. Adem\u00e1s, hacer notar que el sistema de soporte t\u00e9cnico es de primera.\u00bb<\/strong><\/p>\n

    Dr. Carlos Bara\u00f1ano,<\/em>
    \nConsejero de la Embajada del Uruguay en M\u00e9xico.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u201cTrabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios. Adem\u00e1s, hacer notar que el sistema de soporte t\u00e9cnico es de primera\u201d. Descarga el caso de \u00e9xito en PDF Claves Estad\u00edsticas para mejorar las campa\u00f1as de newsletters Segmentaci\u00f3n de la base de datos […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44479,"template":"","class_list":["post-44681","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEmbajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T14:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/\",\"name\":\"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"datePublished\":\"2013-05-30T14:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T14:32:56+00:00\",\"description\":\"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"width\":325,\"height\":325},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/embajada-de-uruguay-en-mexico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay","description":"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay","og_description":"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2023-09-12T14:32:56+00:00","og_image":[{"width":325,"height":325,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/","name":"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico - Mailrelay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","datePublished":"2013-05-30T14:50:44+00:00","dateModified":"2023-09-12T14:32:56+00:00","description":"Trabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","width":325,"height":325},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/embajada-de-uruguay-en-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Embajada de Uruguay en M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-110x110.png",110,110,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",60,60,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",120,120,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mailrelay","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cTrabajamos con la seguridad de que los correos masivos enviados por la Embajada, llegar\u00e1n a tiempo y con seguridad a sus destinatarios. Adem\u00e1s, hacer notar que el sistema de soporte t\u00e9cnico es de primera\u201d. Descarga el caso de \u00e9xito en PDF Claves Estad\u00edsticas para mejorar las campa\u00f1as de newsletters Segmentaci\u00f3n de la base de datos…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74717,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44681\/revisions\/74717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}