{"id":44992,"date":"2022-01-12T09:29:00","date_gmt":"2022-01-12T09:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/case-study\/cooperazione-internazionale\/"},"modified":"2024-02-28T16:21:28","modified_gmt":"2024-02-28T16:21:28","slug":"cooperazione-internazionale","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/","title":{"rendered":"Cooperazione Internazionale"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/coopi-grande.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2883\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/coopi-grande.jpg\" alt=\"Coopi\" width=\"950\" height=\"250\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\u201cEl servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds, la Rep\u00fablica Centroafricana, que no cuenta con este tipo de servicio. Nos ha sido muy \u00fatil la posibilidad de crear la <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/newsletter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">newsletter\u00a0<\/a> gracias a las plantillas para email con nuestra imagen corporativa de forma f\u00e1cil y atractiva. Desde Cooperazione Internazionale estamos muy satisfechos con el servicio al cliente de la plataforma que responde a nuestras demandas con eficacia y prontitud\u201d<\/h3>\n<h3>Claves<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ayuda con el manejo de la plataforma y dise\u00f1o de los boletines contactando por tel\u00e9fono al no tener internet en la zonas de sus proyectos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Creaci\u00f3n de cuentas para varios proyectos y misiones en distintos pa\u00edses dando ayuda y soporte en varios idiomas a los responsables de cada una de ellas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Donaci\u00f3n de plataformas y cr\u00e9ditos de env\u00edos as\u00ed como dise\u00f1os sin coste de boletines y asesor\u00eda de <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">email marketing<\/a> para ayudar a comunicar sus labores y proyectos de cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3>Sobre Cooperazione Internazionale<\/h3>\n<p>COOPI \u2013 Cooperaci\u00f3n internacional es una Organizaci\u00f3n no gubernamental (ONG), laica e independiente, que lucha contra la pobreza para mejorar el mundo.<br \/>\nRealiza proyectos de desarrollo e intervenciones de emergencia en \u00c1frica, Am\u00e9rica Latina, Asia y Balcanes.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n es sostenida por fuentes institucionales acreditadas, instituciones publicas, fundaciones, empresas y ciudadanos (acerca de 20.000) \u2013 entre los principales financiadores emerge la CE (Departamento de ayuda humanitaria), para la cual COOPI es partner.<\/p>\n<h3>Objetivos<\/h3>\n<p>Coopi.org nos contact\u00f3 desde su proyecto de Rep\u00fablica Centroafricana porque necesitaban un servicio de env\u00edo de newsletters que adem\u00e1s pudieran darles asesor\u00eda y apoyo con el manejo, traducci\u00f3n, plantillas para email y uso del sistema.<\/p>\n<p>As\u00ed se nos solicito: \u201c <em>&#8230;necesit\u00e1bamos dar a conocer a la opini\u00f3n p\u00fablica, los donantes internacionales y los l\u00edderes de opini\u00f3n en Rep\u00fablica Centroafricana el trabajo humanitario que desarrolla nuestra organizaci\u00f3n en el pa\u00eds desde hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os, as\u00ed como los diferentes proyectos de cooperaci\u00f3n que estamos llevando a cabo<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>Tras el \u00e9xito de esta primera experiencia nos pidieron ayuda para tener cuentas independientes para otros proyectos solidarios en otros pa\u00edses.<\/p>\n<h3>Acciones tomadas<\/h3>\n<p>Tras solicitar Cooperazione Internazionale\u00a0nuestro apoyo nos pusimos manos a la obra para ayudar en lo que pudi\u00e9ramos a Coopi en su labor. Primero en su proyecto de Rep\u00fablica Centroafricana donde les echamos una mano con el manejo y preparaci\u00f3n de los boletines para comunicar sus acciones y les preparamos un dise\u00f1o sin coste y posteriormente donando cuentas y bono de env\u00edo para otros proyectos mundiales como la Rep\u00fablica del Congo.<\/p>\n<h3>Resultados<\/h3>\n<p>No podia ser de otra forma y por ello los mailings masivos realizados por Coopi.org tienen una excelente acogida entre sus socios y colaboradores, con una entregabilidad excelente.<\/p>\n<p>Desde Mailrelay felicitamos a Coopi.org por la gran labor social que realizan y nos comprometemos a realizar todo lo que este en nuestras manos para colaborar con ellos de forma desinteresada en pro de conseguir un mundo m\u00e1s justo y solidario.<\/p>\n<p><strong>\u201cGracias a Mailrelay hemos podido elaborar y enviar, de forma sencilla y atractiva, un bolet\u00edn de noticias personalizado a nuestros colaboradores, abonados y personas que se interesan por el trabajo humanitario que desarrolla nuestra organizaci\u00f3n en Rep\u00fablica Centroafricana\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><em>Trinidad Deiros Bronte,<br \/>\nEncargada proyecto Coopi Rep\u00fablica Centroafricana.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEl servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds, la Rep\u00fablica Centroafricana, que no cuenta con este tipo de servicio. Nos ha sido muy \u00fatil la posibilidad de crear la newsletter\u00a0 gracias a las plantillas para email con nuestra imagen corporativa de forma f\u00e1cil y atractiva. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44993,"template":"","class_list":["post-44992","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cooperazione Internazionale - Mailrelay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cooperazione Internazionale - Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-28T16:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/\",\"name\":\"Cooperazione Internazionale - Mailrelay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/COOPI-small.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-12T09:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-28T16:21:28+00:00\",\"description\":\"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/COOPI-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/COOPI-small.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/case-study\\\/cooperazione-internazionale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooperazione Internazionale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cooperazione Internazionale - Mailrelay","description":"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cooperazione Internazionale - Mailrelay","og_description":"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2024-02-28T16:21:28+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/","name":"Cooperazione Internazionale - Mailrelay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg","datePublished":"2022-01-12T09:29:00+00:00","dateModified":"2024-02-28T16:21:28+00:00","description":"El servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/case-study\/cooperazione-internazionale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooperazione Internazionale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",200,200,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small-110x110.jpg",110,110,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",60,60,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/COOPI-small.jpg",120,120,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Paco Ruben Quintero","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cEl servicio internacional que presta Mailrelay nos ha permitido superar el obst\u00e1culo que representaba trabajar en un pa\u00eds, la Rep\u00fablica Centroafricana, que no cuenta con este tipo de servicio. Nos ha sido muy \u00fatil la posibilidad de crear la newsletter\u00a0 gracias a las plantillas para email con nuestra imagen corporativa de forma f\u00e1cil y atractiva.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73915,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/44992\/revisions\/73915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}