{"id":72212,"date":"2023-07-27T10:59:44","date_gmt":"2023-07-27T10:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/?post_type=glossary&p=72212"},"modified":"2026-10-20T11:32:12","modified_gmt":"2026-10-20T11:32:12","slug":"advertising","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/advertising\/","title":{"rendered":"Advertising"},"content":{"rendered":"\n

Advertising es la palabra inglesa para publicidad: la comunicaci\u00f3n pagada con la que una marca da a conocer sus productos o servicios para que el p\u00fablico los compre o los recuerde.<\/strong> Incluye los anuncios en televisi\u00f3n, radio, prensa, vallas, buscadores y redes sociales.<\/p>\n\n\n\n

En espa\u00f1ol se usa sobre todo en agencias, departamentos de marketing y plataformas digitales, donde conviven t\u00e9rminos en ingl\u00e9s como online advertising<\/em> o ad<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa advertising en espa\u00f1ol?<\/h2>\n\n\n\n

Advertising<\/em> se traduce como publicidad<\/strong>. Viene del verbo ingl\u00e9s to advertise<\/em>, \u00abanunciar\u00bb, y este del lat\u00edn advertere<\/em>, \u00abdirigir la atenci\u00f3n hacia algo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Estas son las palabras de la misma familia que m\u00e1s se usan:<\/p>\n\n\n\n

En ingl\u00e9s<\/th>En espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead>
Advertising<\/td>Publicidad<\/td><\/tr>
Advertisement o ad<\/td>Anuncio<\/td><\/tr>
Advertiser<\/td>Anunciante<\/td><\/tr>
To advertise<\/td>Anunciar<\/td><\/tr>
Online advertising<\/td>Publicidad online o digital<\/td><\/tr>
Advertising agency<\/td>Agencia de publicidad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Se escribe mal con frecuencia: \u00abadversiting\u00bb, \u00abadvertaising\u00bb o \u00abadvertasing\u00bb son errores habituales.<\/p>\n\n\n\n

Caracter\u00edsticas de la publicidad<\/h2>\n\n\n\n

La publicidad<\/a> tiene rasgos que la distinguen de otras formas de comunicaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Es pagada.<\/strong> La marca compra un espacio o una audiencia en un medio.<\/li>\n\n\n\n
  2. Tiene un emisor identificado.<\/strong> El p\u00fablico sabe qu\u00e9 marca hay detr\u00e1s del anuncio.<\/li>\n\n\n\n
  3. Busca persuadir.<\/strong> Su objetivo es que el p\u00fablico compre, recuerde la marca o cambie una opini\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  4. Se dirige a un p\u00fablico.<\/strong> Cada campa\u00f1a se dise\u00f1a para un target<\/a> concreto.<\/li>\n\n\n\n
  5. Se repite.<\/strong> Un anuncio necesita varias exposiciones para quedar en la memoria.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Advertising y marketing: diferencias<\/h2>\n\n\n\n

    Se usan a veces como sin\u00f3nimos, pero no significan lo mismo. El marketing es el conjunto de decisiones para vender un producto: qu\u00e9 ofrecer, a qu\u00e9 precio, por qu\u00e9 canales y c\u00f3mo comunicarlo. El advertising es solo una parte de esa comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Aspecto<\/th>Marketing<\/th>Advertising<\/th><\/tr><\/thead>
    Alcance<\/td>Producto, precio, distribuci\u00f3n y comunicaci\u00f3n<\/td>Solo la comunicaci\u00f3n pagada<\/td><\/tr>
    Objetivo<\/td>Crear y mantener clientes<\/td>Dar a conocer y persuadir<\/td><\/tr>
    Canales<\/td>Todos, tambi\u00e9n los propios<\/td>Medios pagados<\/td><\/tr>
    Ejemplos<\/td>Estudio de mercado, fijar precios, newsletter<\/td>Anuncio en televisi\u00f3n, campa\u00f1a en Google<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
    \"Infograf\u00eda<\/figure>\n\n\n\n
    \n

    Convierte los clics de tus anuncios en suscriptores<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Recoge los emails de quienes llegan desde tu publicidad y sigue en contacto con ellos sin pagar por cada impacto. Gratis hasta 80.000 emails al mes.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    Crear cuenta gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Breve historia de la publicidad<\/h2>\n\n\n\n

    Los anuncios existen desde la Antig\u00fcedad: en Pompeya se pintaban mensajes en las paredes para anunciar tiendas y espect\u00e1culos. La imprenta trajo los carteles y, en el siglo XIX, los peri\u00f3dicos empezaron a vivir de los anuncios.<\/p>\n\n\n\n

    En el siglo XX llegaron la radio y la televisi\u00f3n, y con ellas las grandes agencias. En 1994 apareci\u00f3 el primer banner de internet, y hoy buscadores y redes sociales reciben la mayor parte de la inversi\u00f3n publicitaria.<\/p>\n\n\n\n

    Tipos de advertising<\/h2>\n\n\n\n

    Seg\u00fan el medio en el que se muestra, los tipos de publicidad m\u00e1s habituales son estos:<\/p>\n\n\n\n