{"id":81443,"date":"2024-08-27T08:52:22","date_gmt":"2024-08-27T08:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/?post_type=glossary&#038;p=81443"},"modified":"2026-10-23T08:32:08","modified_gmt":"2026-10-23T08:32:08","slug":"email-app","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/","title":{"rendered":"Email app"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>email app<\/strong> es una aplicaci\u00f3n para trabajar con el correo electr\u00f3nico. El t\u00e9rmino se usa con dos sentidos: la <strong>app de correo<\/strong> con la que lees y env\u00edas tus emails, como Gmail u Outlook, y la <strong>app de email marketing<\/strong> con la que una empresa env\u00eda campa\u00f1as y newsletters a sus suscriptores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si buscas un programa para gestionar tu propio correo, mira nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2023\/09\/26\/programas-de-correo-electronico\/\">gestores de correo electr\u00f3nico<\/a>. En esta entrada nos centramos en las email apps de marketing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien <strong>las aplicaciones de correo electr\u00f3nico han existido desde hace a\u00f1os<\/strong>, el t\u00e9rmino \u00ab<strong>Email app\u00bb<\/strong> en el contexto del marketing digital <strong>se refiere a aplicaciones avanzadas<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas aplicaciones permiten a los profesionales gestionar <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/campana-de-email-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">campa\u00f1as de email marketing<\/a> con mayor eficacia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas herramientas no solo son \u00fatiles para mantener la comunicaci\u00f3n con los clientes, sino que tambi\u00e9n ayudan a<strong> maximizar el impacto de las campa\u00f1as<\/strong> a trav\u00e9s de funciones como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La automatizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El an\u00e1lisis de datos<\/li>\n\n\n\n<li>Y la segmentaci\u00f3n de listas de contactos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png\" alt=\"Infograf\u00eda que compara una app de correo con una app de email marketing: para qu\u00e9 sirve, a cu\u00e1ntas personas se env\u00eda, automatizaci\u00f3n y medici\u00f3n\" class=\"wp-image-106980\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png 1672w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-300x169.png 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-1024x576.png 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-768x432.png 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-1536x864.png 1536w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-110x62.png 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing-60x34.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una app de email marketing sin instalar nada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea tu cuenta gratis en Mailrelay y env\u00eda tus campa\u00f1as desde el navegador.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/alta\/?utm_medium=cta&amp;utm_campaign=email-app\">Crear cuenta gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">App de correo y app de email marketing: \u00bfen qu\u00e9 se diferencian?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th>App de correo<\/th><th>App de email marketing<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Para qu\u00e9 sirve<\/td><td>Leer, escribir y organizar tu correo<\/td><td>Enviar campa\u00f1as y newsletters a una lista<\/td><\/tr><tr><td>A cu\u00e1ntas personas escribes<\/td><td>A una o a pocas cada vez<\/td><td>A cientos o miles de suscriptores<\/td><\/tr><tr><td>Contactos<\/td><td>Tu agenda<\/td><td>Listas con permiso, grupos y segmentos<\/td><\/tr><tr><td>Automatizaci\u00f3n<\/td><td>Respuestas autom\u00e1ticas y filtros<\/td><td>Secuencias de bienvenida, cumplea\u00f1os o carrito abandonado<\/td><\/tr><tr><td>Medici\u00f3n<\/td><td>No mide aperturas ni clics<\/td><td>Aperturas, clics, bajas y rebotes<\/td><\/tr><tr><td>Ejemplos<\/td><td>Gmail, Outlook, Apple Mail<\/td><td>Mailrelay, Mailchimp, Brevo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enviar una campa\u00f1a desde tu app de correo es una mala idea: tiene l\u00edmites diarios de env\u00edo, no gestiona las bajas y puede llevar tu direcci\u00f3n a la carpeta de spam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funcionalidades clave de una Email App<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aplicaciones de correo electr\u00f3nico han evolucionado mucho, y hoy en d\u00eda ofrecen una variedad de caracter\u00edsticas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas de las funcionalidades m\u00e1s interesantes que se pueden encontrar en una email app ser\u00edan:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n de contactos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una email app permite <strong>organizar y segmentar tus contactos<\/strong> de manera efectiva. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes <strong>crear listas de distribuci\u00f3n, agrupar contactos<\/strong> seg\u00fan criterios espec\u00edficos como ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, comportamiento previo, o intereses, y asegurarte de que cada mensaje llegue a la audiencia correcta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Automatizaci\u00f3n de correo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las funcionalidades m\u00e1s potentes de las aplicaciones de correo electr\u00f3nico modernas es la automatizaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Con la automatizaci\u00f3n<\/strong>, puedes configurar correos electr\u00f3nicos para ser enviados en momentos espec\u00edficos o en respuesta a ciertas acciones, <strong>como la suscripci\u00f3n a una lista<\/strong> o la realizaci\u00f3n de una compra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto se conoce tambi\u00e9n como <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/autorespondedor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">autorespondedor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lisis e informes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/estrategia-de-email-marketing\/\">estrategia de email marketing<\/a>, conviene medir siempre el rendimiento de las campa\u00f1as. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las email apps ofrecen <strong>herramientas anal\u00edticas<\/strong> que permiten analizar <strong>tasas de apertura, clics, conversiones<\/strong>, y m\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no solo te ayuda a <strong>entender el rendimiento<\/strong> de tus campa\u00f1as, sino que tambi\u00e9n te permite <strong>optimizar <\/strong>futuras estrategias.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plantillas de email<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La creaci\u00f3n de correos electr\u00f3nicos visualmente atractivos y efectivos es una necesidad. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las email apps ofrecen una variedad de plantillas predise\u00f1adas que puedes personalizar seg\u00fan las necesidades de tu campa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Integraci\u00f3n con otras herramientas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las email apps modernas suelen ofrecer integraciones con otras herramientas de marketing digital, como <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/crm-customer-relationship-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CRM (Customer Relationship Management)<\/a>, plataformas de e-commerce, y redes sociales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto facilita la creaci\u00f3n de una estrategia de marketing digital coherente y bien integrada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importancia de una email app en el email marketing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El email marketing<\/a> sigue siendo una de las formas m\u00e1s efectivas de comunicarse con los clientes, ya que permite un <strong>contacto directo y personalizado.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde una email app juega un papel clave.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, estas aplicaciones permiten a las empresas <strong>segmentar su base de datos<\/strong> de contactos de manera efectiva. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que puedes enviar mensajes personalizados a diferentes segmentos de tu audiencia, <strong>aumentando as\u00ed la relevancia<\/strong> de tu comunicaci\u00f3n y, en definitiva, las tasas de conversi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, las funciones de automatizaci\u00f3n que ofrecen las email apps permiten <strong>ejecutar campa\u00f1as complejas con una intervenci\u00f3n manual m\u00ednima. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, puedes configurar una serie de correos electr\u00f3nicos que se env\u00edan autom\u00e1ticamente cuando un usuario se suscribe a tu lista, abandona un carrito de compras, o cumple a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no solo ahorra tiempo, sino que tambi\u00e9n asegura que cada cliente reciba el mensaje correcto en el momento adecuado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro aspecto importante es la capacidad de <strong>analizar el rendimiento de tus campa\u00f1as<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con las herramientas de an\u00e1lisis e informes de una email app, puedes entender <strong>qu\u00e9 correos est\u00e1n funcionando bien y cu\u00e1les no. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto te permite ajustar tu estrategia en tiempo real y mejorar continuamente el impacto de tus campa\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo elegir la mejor email app para tu negocio?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elegir la email app adecuada para tu negocio puede marcar una gran diferencia en el \u00e9xito de tus campa\u00f1as de email marketing. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos par\u00e1metros que podr\u00edas considerar ser\u00edan los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Facilidad de uso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La curva de aprendizaje de la herramienta es un aspecto importante. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Una email app debe ser intuitiva y f\u00e1cil de usar<\/strong>, incluso para aquellas personas que no tienen experiencia t\u00e9cnica. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Busca una interfaz que sea clara y que te permita realizar tareas comunes de manera eficiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funcionalidades de automatizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las email apps ofrecen el mismo nivel de automatizaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si planeas ejecutar campa\u00f1as de email marketing complejas, aseg\u00farate de que la herramienta que elijas tenga capacidades avanzadas de automatizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opciones de personalizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personalizaci\u00f3n es clave en el email marketing. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aseg\u00farate de que la email app que elijas te permita <strong>personalizar tus correos electr\u00f3nicos<\/strong> de manera sencilla, desde la segmentaci\u00f3n de contactos hasta el contenido din\u00e1mico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capacidades de integraci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu email app debe poder integrarse con las otras herramientas de marketing que ya est\u00e1s utilizando. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto puede incluir tu CRM, herramientas de an\u00e1lisis web, o plataformas de e-commerce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soporte y recursos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considera el nivel de soporte al cliente y los recursos educativos que ofrece la plataforma. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un buen soporte t\u00e9cnico puede ser muy valioso<\/strong>, especialmente si encuentras alg\u00fan problema t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app.png\" alt=\"Infograf\u00eda con 5 criterios para elegir una email app: facilidad de uso, automatizaci\u00f3n, personalizaci\u00f3n, integraciones y soporte\" class=\"wp-image-106977\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app.png 1672w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-300x169.png 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-1024x576.png 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-768x432.png 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-1536x864.png 1536w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-110x62.png 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/criterios-elegir-email-app-60x34.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos de email apps populares<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existen muchas email apps en el mercado, cada una con sus propias caracter\u00edsticas y ventajas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debajo puedes encontrar algunos ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mailrelay<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una herramienta vers\u00e1til que ofrece potentes funcionalidades de automatizaci\u00f3n, personalizaci\u00f3n y an\u00e1lisis, ideal para empresas de todos los tama\u00f1os. Su cuenta gratuita permite enviar hasta 80.000 emails al mes a 20.000 contactos, as\u00ed que los peque\u00f1os negocios pueden empezar sin coste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mailchimp<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muy popular entre las peque\u00f1as empresas, Mailchimp es conocida por sus amplias capacidades de automatizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/constant-contact\/\">Constant Contact<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra opci\u00f3n interesante, especialmente para aquellos que buscan una integraci\u00f3n fluida con herramientas de e-commerce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Brevo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una soluci\u00f3n que combina email marketing con SMS marketing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo te ayuda Mailrelay<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mailrelay es una app de email marketing que funciona desde el navegador: no tienes que instalar nada. Desde el panel creas tus campa\u00f1as con el editor visual, gestionas tus contactos en <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/grupos-de-suscriptores\/\">grupos<\/a> y preparas <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/automatizacion-de-mailing\/\">automatizaciones<\/a> de bienvenida, cumplea\u00f1os o carrito abandonado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las automatizaciones est\u00e1n incluidas en la cuenta gratuita, con la que puedes enviar hasta 80.000 emails al mes, y el soporte humano te atiende en todos los planes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Empieza gratis con Mailrelay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta 80.000 emails al mes, automatizaciones incluidas y soporte en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/alta\/?utm_medium=cta&amp;utm_campaign=email-app\">Probar Mailrelay gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una email app?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una aplicaci\u00f3n para trabajar con el correo electr\u00f3nico. Puede ser una app de correo, como Gmail, o una app de email marketing para enviar campa\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre una app de correo y una app de email marketing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La app de correo sirve para tu correo personal o de trabajo. La de email marketing env\u00eda campa\u00f1as a listas de suscriptores, con automatizaciones y estad\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo enviar una newsletter desde Gmail u Outlook?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solo a pocas personas. Tienen l\u00edmites de env\u00edo diarios, no gestionan las bajas y no miden aperturas ni clics. Para una newsletter conviene usar una plataforma de email marketing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una app de mailing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es otro nombre para la app de email marketing: una herramienta para enviar emails a muchos contactos a la vez y medir los resultados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHay email apps de marketing gratis?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Muchas tienen un plan gratuito con l\u00edmites de env\u00edo. En Mailrelay puedes enviar hasta 80.000 emails al mes gratis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entradas relacionadas<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/plataforma-de-email-marketing\/\">Plataforma de email marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/herramienta-de-email-marketing\/\">Herramienta de email marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/herramientas-de-mailing\/\">Herramientas de mailing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/newsletter\/\">Newsletter<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/campana-de-email-marketing\/\">Campa\u00f1a de email marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/automatizacion-de-mailing\/\">Automatizaci\u00f3n de mailing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/autorespondedor\/\">Autorespondedor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/plantilla-de-email\/\">Plantilla de email<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/segmentacion-en-el-email-marketing\/\">Segmentaci\u00f3n en el email marketing<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/yahoo-mail\/\">Yahoo Mail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-81443","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T08:32:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/\",\"name\":\"Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png\",\"datePublished\":\"2024-08-27T08:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T08:32:08+00:00\",\"description\":\"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-app\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Email app\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing","description":"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing","og_description":"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2026-10-23T08:32:08+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/","name":"Email app: qu\u00e9 es y c\u00f3mo elegir una app de email marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png","datePublished":"2024-08-27T08:52:22+00:00","dateModified":"2026-10-23T08:32:08+00:00","description":"Qu\u00e9 es una email app, en qu\u00e9 se diferencia una app de correo de una app de email marketing, qu\u00e9 funciones tiene y c\u00f3mo elegir la mejor para tu negocio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/app-de-correo-frente-app-email-marketing.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-app\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Email app"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"Jose Argudo","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Una email app es una aplicaci\u00f3n para trabajar con el correo electr\u00f3nico. El t\u00e9rmino se usa con dos sentidos: la app de correo con la que lees y env\u00edas tus emails, como Gmail u Outlook, y la app de email marketing con la que una empresa env\u00eda campa\u00f1as y newsletters a sus suscriptores. Si buscas&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/81443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/81443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108182,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/81443\/revisions\/108182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}