{"id":41409,"date":"2021-06-01T06:59:27","date_gmt":"2021-06-01T06:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.lvh.me\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/"},"modified":"2026-11-18T11:57:35","modified_gmt":"2026-11-18T11:57:35","slug":"ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/","title":{"rendered":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y 13 ejemplos reales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El UX writing es la escritura de los textos que gu\u00edan al usuario en una web, una app o un email: botones, formularios, mensajes de error o avisos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No busca convencer con un gran titular, sino que cada paso se entienda a la primera. Aqu\u00ed tienes qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer, ejemplos reales y c\u00f3mo aplicarlo en tus emails.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es UX writing?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UX significa \u00abuser experience\u00bb o experiencia de usuario. El UX writing es, por tanto, la escritura pensada para la experiencia del usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son los textos peque\u00f1os que ayudan a que tus clientes completen una compra, una suscripci\u00f3n o una reserva sin dudas ni pasos de m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo se confunde con el microcopy o con el <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/copywriting\/\">copywriting<\/a>. Est\u00e1n relacionados, pero no son lo mismo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>UX writing<\/th><th>Copywriting<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Objetivo<\/td><td>Que el usuario complete una acci\u00f3n sin perderse<\/td><td>Convencer y vender<\/td><\/tr><tr><td>D\u00f3nde se usa<\/td><td>Botones, formularios, errores, avisos, men\u00fas<\/td><td>Anuncios, landing pages, emails, esl\u00f3ganes<\/td><\/tr><tr><td>Extensi\u00f3n<\/td><td>Muy corta: una palabra o una frase<\/td><td>De una l\u00ednea a una p\u00e1gina<\/td><\/tr><tr><td>C\u00f3mo se mide<\/td><td>Tareas completadas, errores, abandonos<\/td><td>Clics, conversiones, ventas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El microcopy es el texto m\u00ednimo de una interfaz, como la etiqueta de un campo. El UX writing lo incluye, pero tambi\u00e9n decide el tono, el orden y qu\u00e9 decir en cada paso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-1024x576.jpg\" alt=\"Infograf\u00eda: diferencias entre UX writing y copywriting en objetivo, d\u00f3nde se usa, extensi\u00f3n y c\u00f3mo se mide\" class=\"wp-image-118083\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-300x169.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-768x432.jpg 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-110x62.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting-60x34.jpg 60w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-vs-copywriting.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 tipo de textos se aplica el UX writing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todos los puntos donde el usuario tiene que hacer algo o entender qu\u00e9 est\u00e1 pasando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Botones y llamadas a la acci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li>Formularios: etiquetas, ejemplos dentro del campo y mensajes de ayuda.<\/li>\n\n\n<li>Mensajes de error y p\u00e1ginas 404.<\/li>\n\n\n<li>Avisos de cookies y de privacidad.<\/li>\n\n\n<li>Confirmaciones: \u00abpedido recibido\u00bb, \u00absuscripci\u00f3n confirmada\u00bb.<\/li>\n\n\n<li>Pantallas vac\u00edas, como un carrito sin productos.<\/li>\n\n\n<li>Emails transaccionales y de bienvenida.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 hace un UX writer y qu\u00e9 aspectos debe tener en cuenta?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un UX writer escribe y revisa todos esos textos junto al equipo de dise\u00f1o y de producto. Su trabajo es que el usuario sepa en cada momento d\u00f3nde est\u00e1, qu\u00e9 puede hacer y qu\u00e9 pasar\u00e1 despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domina el copywriting, pero su prioridad es la claridad. Suele trabajar con prototipos, pruebas con usuarios y una gu\u00eda de estilo de la marca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son los factores que tiene en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El usuario<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiene que conocer bien al usuario: qu\u00e9 busca, qu\u00e9 le preocupa y qu\u00e9 palabras usa. Por eso se apoya en la investigaci\u00f3n y en un <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/buyer-persona\/\">buyer persona<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el usuario dice \u00abdarse de baja\u00bb y la web dice \u00abgestionar preferencias de comunicaci\u00f3n\u00bb, se pierde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voz y tono de la marca<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los textos tienen que facilitar la navegaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n sonar a la marca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tono cercano suele funcionar bien, porque el texto conversa con el usuario. Pero si tu marca es seria y profesional, los textos no tienen que aparentar lo contrario.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Los objetivos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada texto sirve a un objetivo de negocio. Si la prioridad es que la gente pruebe un producto nuevo, los botones y los avisos tienen que llevar hacia esa prueba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Movimientos previos y posteriores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El UX writer tiene que saber de d\u00f3nde viene el usuario y ad\u00f3nde va despu\u00e9s. As\u00ed los textos de cada paso encajan entre s\u00ed y nadie se queda a medias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos de UX writing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos ejemplos son capturas de 2021. Algunas webs han cambiado desde entonces, pero los principios siguen siendo los mismos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing en llamadas a la acci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Botones como \u00abcomprar\u00bb o \u00absuscribirse\u00bb funcionan, pero no dicen qu\u00e9 gana el usuario. Tampoco hay que irse al otro extremo con frases tan ingeniosas que nadie entiende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equilibrio est\u00e1 en un bot\u00f3n claro que diga qu\u00e9 va a pasar y qu\u00e9 obtiene el usuario.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"185\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-1.jpg\" alt=\"UX writing en llamadas a la acci\u00f3n\" class=\"wp-image-30011\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-1.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-1-300x88.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-1-110x32.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goiko mantiene al usuario dentro de la p\u00e1gina con un tono propio de la marca y una acci\u00f3n clara: pedir.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"119\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-2.jpg\" alt=\"UX writing en llamadas a la acci\u00f3n\" class=\"wp-image-30012\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-2.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-2-300x57.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-2-110x21.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la web de Marketing and Web, los dos botones dejan claro qu\u00e9 pasa con cada uno. El usuario sabe hacia d\u00f3nde va antes de hacer clic.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"410\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-3.jpg\" alt=\"UX writing en llamadas a la acci\u00f3n\" class=\"wp-image-30013\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-3.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-3-300x195.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-3-110x72.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hawkers invita a preguntar con un bot\u00f3n cercano y explica c\u00f3mo enviar el mensaje y cu\u00e1nto se tarda en recibir respuesta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing en formularios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El formulario es uno de los puntos donde m\u00e1s usuarios se pierden: al registrarse, al iniciar sesi\u00f3n o al suscribirse a una newsletter.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"547\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-4.jpg\" alt=\"UX writing en formularios\" class=\"wp-image-30014\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-4.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-4-300x260.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-4-110x96.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El formulario de Wetaca combina claridad y un humor culinario que encaja con la marca. Quien ya es cliente entra o recupera su contrase\u00f1a sin dudas, y quien no lo es sabe c\u00f3mo registrarse.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"109\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-6.jpg\" alt=\"UX writing en formularios\" class=\"wp-image-30016\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-6.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-6-300x52.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-6-110x19.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uber separa desde el principio a conductores y clientes, con un bot\u00f3n distinto para cada uno.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formularios de suscripci\u00f3n que se entienden a la primera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea tus formularios con Mailrelay y adapta el texto de cada campo y del bot\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/alta\/?utm_medium=cta&#038;utm_campaign=ux-writing\">Crear cuenta gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing en la pol\u00edtica de cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El aviso de cookies es obligatorio, pero tambi\u00e9n es una oportunidad de sonar a tu marca y explicar con claridad qu\u00e9 acepta el usuario.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"110\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-7.jpg\" alt=\"UX writing en la pol\u00edtica de cookies\" class=\"wp-image-30018\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-7.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-7-300x52.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-7-110x19.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El banner de cookies de Wetaca mantiene el tono de toda la web sin esconder lo importante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing en fichas de producto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una tienda online, cada duda sin resolver en la ficha de producto es un carrito que se puede abandonar.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"294\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-9.jpg\" alt=\"UX writing en fichas de producto\" class=\"wp-image-30020\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-9.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-9-300x140.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-9-110x51.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Yumping, la ficha de un salto en paraca\u00eddas resuelve las dudas antes de que aparezcan. Ofrece fechas, opci\u00f3n de regalo, varios precios y un tel\u00e9fono para pedir ayuda.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-10.jpg\" alt=\"UX writing en fichas de producto\" class=\"wp-image-30021\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-10.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-10-300x143.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-10-110x52.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediamarkt plantea cada decisi\u00f3n de la compra por orden: garant\u00eda, entrega y forma de pago.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"198\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-11.jpg\" alt=\"UX writing en fichas de producto\" class=\"wp-image-30022\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-11.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-11-300x94.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-11-110x35.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dior trata al usuario de usted, en l\u00ednea con su marca y su p\u00fablico. Adem\u00e1s, deja claras las opciones de tama\u00f1o, personalizaci\u00f3n y compra en tienda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing por si hay un error<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una p\u00e1gina de error 404 bien escrita evita que el usuario se vaya: le explica qu\u00e9 ha pasado y le ofrece un camino.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"406\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-12.jpg\" alt=\"UX writing por si hay un error\" class=\"wp-image-30023\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-12.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-12-300x193.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-12-110x71.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1ador Jonathan V\u00e9lez convierte su p\u00e1gina 404 en un gui\u00f1o a Star Wars y lleva al usuario a los art\u00edculos de su blog.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UX writing en buscadores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buscador tiene que ser claro y r\u00e1pido: el usuario quiere algo concreto y no tiene tiempo que perder.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"139\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-15.jpg\" alt=\"UX writing en buscadores\" class=\"wp-image-30027\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-15.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-15-300x66.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-15-110x24.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Uber Eats basta con poner la direcci\u00f3n, elegir la hora y escoger la comida. Cada campo dice exactamente qu\u00e9 tienes que hacer.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"68\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-16.jpg\" alt=\"UX writing en buscadores\" class=\"wp-image-30028\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-16.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-16-300x32.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-16-110x12.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wetaca permite saber, con el c\u00f3digo postal, cu\u00e1nto tardar\u00e1 en llegar el pedido.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"158\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-17.jpg\" alt=\"UX writing en buscadores\" class=\"wp-image-30029\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-17.jpg 630w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-17-300x75.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ux-writing-17-110x28.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El buscador de Booking usa preguntas directas y deja todas las opciones a la vista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Microtextos: ejemplos de antes y despu\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed cambia un mismo elemento con un microtexto m\u00e1s cuidado:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Elemento<\/th><th>Antes<\/th><th>Despu\u00e9s<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Bot\u00f3n<\/td><td>Enviar<\/td><td>Recibir mi gu\u00eda gratis<\/td><\/tr><tr><td>Error de formulario<\/td><td>Campo inv\u00e1lido<\/td><td>Falta la @ en tu email<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e1gina 404<\/td><td>Error 404<\/td><td>No encontramos esta p\u00e1gina. \u00bfBuscabas el blog?<\/td><\/tr><tr><td>Carrito vac\u00edo<\/td><td>No hay productos<\/td><td>Tu carrito est\u00e1 vac\u00edo. Mira las novedades de esta semana<\/td><\/tr><tr><td>Confirmaci\u00f3n<\/td><td>Operaci\u00f3n realizada<\/td><td>Listo: te hemos enviado el pedido a tu email<\/td><\/tr><tr><td>Baja<\/td><td>Gestionar preferencias<\/td><td>Darme de baja de la newsletter<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-1024x576.jpg\" alt=\"Infograf\u00eda: ejemplos de microtextos de botones, errores y formularios antes y despu\u00e9s de aplicar UX writing\" class=\"wp-image-118088\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-300x169.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-768x432.jpg 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-110x62.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues-60x34.jpg 60w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-microtextos-antes-despues.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UX writing en tus emails<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El email tambi\u00e9n tiene UX writing, aunque pocas veces se piense en \u00e9l as\u00ed. Estos son los textos que m\u00e1s influyen en que tus suscriptores hagan lo que esperas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/formulario-de-suscripcion\/\">formulario de suscripci\u00f3n<\/a>:<\/strong> di qu\u00e9 van a recibir y cada cu\u00e1nto, y usa un bot\u00f3n que lo repita (\u00abQuiero recibir los consejos\u00bb).<\/li>\n\n\n<li><strong>La confirmaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/doble-opt-in\/\">doble opt-in<\/a>:<\/strong> explica por qu\u00e9 hace falta confirmar y qu\u00e9 pasa si no lo hacen.<\/li>\n\n\n<li><strong>El asunto y el preheader:<\/strong> son el primer microtexto que ve el lector. Tienes ejemplos en el post sobre <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2018\/09\/04\/asuntos-originales-newsletters\/\">asuntos llamativos para emails<\/a>.<\/li>\n\n\n<li><strong>Los botones del email:<\/strong> un solo bot\u00f3n principal y un texto que diga qu\u00e9 pasa al hacer clic.<\/li>\n\n\n<li><strong>Los <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/email-transaccional\/\">emails transaccionales<\/a>:<\/strong> confirmaciones, avisos de env\u00edo o cambios de contrase\u00f1a claros y sin relleno.<\/li>\n\n\n<li><strong>La baja:<\/strong> un enlace visible con un texto directo. Quien no la encuentra marca el email como spam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Emails que gu\u00edan al lector, no que lo confunden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plantillas con botones editables y test A\/B del asunto para saber qu\u00e9 texto funciona mejor.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/alta\/?utm_medium=cta&#038;utm_campaign=ux-writing\">Probar Mailrelay gratis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo te ayuda Mailrelay<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Mailrelay puedes aplicar el UX writing en todo el recorrido del suscriptor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formularios y landing pages<\/strong> en los que adaptas el texto de cada campo y del bot\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Plantillas<\/strong> con botones editables para cada llamada a la acci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Test A\/B<\/strong> del asunto o del remitente, para comprobar qu\u00e9 texto funciona mejor.<\/li>\n\n\n<li><strong>Automatizaciones<\/strong> de bienvenida para explicar al nuevo suscriptor qu\u00e9 va a recibir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuenta gratuita permite enviar hasta 80.000 emails al mes a 20.000 contactos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pon en pr\u00e1ctica tu UX writing por email<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuenta gratuita: hasta 80.000 emails al mes a 20.000 contactos, con soporte humano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-mailrelay-primary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/alta\/?utm_medium=cta&#038;utm_campaign=ux-writing\">Crear mi cuenta gratuita<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre UX writing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te queda alguna duda, puede que la respuesta est\u00e9 aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el UX writing en pocas palabras?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es la escritura de los textos de una interfaz, como botones o mensajes de error. Su objetivo es que el usuario complete lo que quiere hacer sin perderse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre UX writing y copywriting?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El copywriting busca convencer y vender. El UX writing busca que el usuario entienda cada paso y lo complete. Muchos profesionales hacen las dos cosas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 hace un UX writer?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escribe y revisa los textos de una web o una app junto al equipo de dise\u00f1o y producto. Tambi\u00e9n los prueba con usuarios y mantiene una gu\u00eda de estilo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el microcopy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el texto m\u00e1s peque\u00f1o de una interfaz, como la etiqueta de un campo o el texto de un bot\u00f3n. Forma parte del UX writing.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEl UX writing sirve para el email marketing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El formulario de suscripci\u00f3n, la confirmaci\u00f3n, el asunto, los botones y el enlace de baja son microtextos que deciden si el suscriptor act\u00faa o se pierde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1\" style=\"border-radius:8px;background-color:#0072c6;margin-top:32px;margin-bottom:32px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color\">Propuestas de lectura<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/copywriting\/\">Copywriting<\/a><\/strong><br>Qu\u00e9 es y c\u00f3mo se escribe para convencer y vender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2018\/09\/04\/asuntos-originales-newsletters\/\">Asuntos llamativos para emails<\/a><\/strong><br>20 f\u00f3rmulas con ejemplos para que abran tus newsletters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2020\/09\/29\/redacta-tu-formulario-de-suscripcion\/\">C\u00f3mo redactar tu formulario de suscripci\u00f3n<\/a><\/strong><br>Qu\u00e9 texto poner en cada campo y en el bot\u00f3n para conseguir m\u00e1s altas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/glosario\/doble-opt-in\/\">Doble opt-in<\/a><\/strong><br>Qu\u00e9 es la confirmaci\u00f3n de suscripci\u00f3n y por qu\u00e9 mejora tu lista.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-very-light-gray-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5dc627e1 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:112px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-rounded\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/jose\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"176\" height=\"176\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay.jpg\" alt=\"Jose Argudo, CMO de Mailrelay\" class=\"wp-image-97284\" style=\"width:96px;height:96px\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay.jpg 176w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay-150x150.jpg 150w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay-110x110.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay-60x60.jpg 60w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jose-argudo-cmo-mailrelay-120x120.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:4px\"><strong>Jose Argudo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:4px\">CMO de Mailrelay. Escribe sobre email marketing, copywriting y conversi\u00f3n para pymes y emprendedores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/jose\/\">M\u00e1s art\u00edculos de Jose<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/joseargudo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los textos peque\u00f1os que deciden si tu usuario termina la compra o se pierde por el camino<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":118093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[849,232],"tags":[],"class_list":["post-41409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogging-contenidos-y-modelos-b2b","category-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T06:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T11:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Argudo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jose Argudo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jose Argudo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8e868b5b67c658bb687818bc5ee08ae\"},\"headline\":\"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y 13 ejemplos reales\",\"datePublished\":\"2021-06-01T06:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T11:57:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/\"},\"wordCount\":1791,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ux-writing-destacada.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogging, contenidos y modelos B2B\",\"marketing\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/\",\"name\":\"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ux-writing-destacada.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-01T06:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T11:57:35+00:00\",\"description\":\"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ux-writing-destacada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ux-writing-destacada.jpg\",\"width\":1536,\"height\":864,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de una dise\u00f1adora colocando un bot\u00f3n naranja en la pantalla de un m\u00f3vil gigante\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/2021\\\/06\\\/01\\\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y 13 ejemplos reales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8e868b5b67c658bb687818bc5ee08ae\",\"name\":\"Jose Argudo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jose Argudo\"},\"description\":\"Jose Argudo es CMO de Mailrelay, la herramienta de email marketing en la que trabaja desde 2011, donde dirige la estrategia de marketing, SEO, contenidos y visibilidad en IA (GEO). Antes trabaj\u00f3 durante a\u00f1os como desarrollador web y especialista en marketing digital para peque\u00f1as empresas, y fund\u00f3 JoseArgudoLabs, una empresa de marketing online para pymes. Es autor del libro \u00abTextos de venta m\u00e1s efectivos\u00bb y ha hablado de email marketing en El Confidencial y en el podcast de Marketing4eCommerce. Se form\u00f3 en EAE Business School, la Universidad de Alicante y la UOC, y tiene las certificaciones de IA de la Universidad de Helsinki.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/joseargudo\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/jose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos","description":"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos","og_description":"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_published_time":"2021-06-01T06:59:27+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T11:57:35+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":864,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jose Argudo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mailrelay","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Escrito por":"Jose Argudo","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/"},"author":{"name":"Jose Argudo","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/d8e868b5b67c658bb687818bc5ee08ae"},"headline":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y 13 ejemplos reales","datePublished":"2021-06-01T06:59:27+00:00","dateModified":"2026-11-18T11:57:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/"},"wordCount":1791,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg","articleSection":["Blogging, contenidos y modelos B2B","marketing"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/","name":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg","datePublished":"2021-06-01T06:59:27+00:00","dateModified":"2026-11-18T11:57:35+00:00","description":"Qu\u00e9 es el UX writing, en qu\u00e9 se diferencia del copywriting, qu\u00e9 hace un UX writer y ejemplos reales de botones, formularios, errores y emails.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg","width":1536,"height":864,"caption":"Ilustraci\u00f3n de una dise\u00f1adora colocando un bot\u00f3n naranja en la pantalla de un m\u00f3vil gigante"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/2021\/06\/01\/ux-writing-que-es-para-que-sirve-y-17-ejemplos-practicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UX writing: qu\u00e9 es, qu\u00e9 hace un UX writer y 13 ejemplos reales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/#\/schema\/person\/d8e868b5b67c658bb687818bc5ee08ae","name":"Jose Argudo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03981e1d30ef3dc40ec23fd44794672480e5df7094be90a418ff4785b7058b7b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jose Argudo"},"description":"Jose Argudo es CMO de Mailrelay, la herramienta de email marketing en la que trabaja desde 2011, donde dirige la estrategia de marketing, SEO, contenidos y visibilidad en IA (GEO). Antes trabaj\u00f3 durante a\u00f1os como desarrollador web y especialista en marketing digital para peque\u00f1as empresas, y fund\u00f3 JoseArgudoLabs, una empresa de marketing online para pymes. Es autor del libro \u00abTextos de venta m\u00e1s efectivos\u00bb y ha hablado de email marketing en El Confidencial y en el podcast de Marketing4eCommerce. Se form\u00f3 en EAE Business School, la Universidad de Alicante y la UOC, y tiene las certificaciones de IA de la Universidad de Helsinki.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/joseargudo"],"url":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/jose\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg",1536,864,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-768x432.jpg",640,360,true],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-1024x576.jpg",640,360,true],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada.jpg",1536,864,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-110x62.jpg",110,62,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-60x34.jpg",60,34,true],"mailrelay-email-template":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ux-writing-destacada-600x800.jpg",600,800,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jose Argudo","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/blog\/author\/jose\/"},"uagb_comment_info":38,"uagb_excerpt":"Los textos peque\u00f1os que deciden si tu usuario termina la compra o se pierde por el camino","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41409"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119965,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41409\/revisions\/119965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}