{"id":45117,"date":"2013-05-30T14:50:44","date_gmt":"2013-05-30T14:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/"},"modified":"2023-09-13T12:30:40","modified_gmt":"2023-09-13T12:30:40","slug":"embaixada-do-uruguai-no-mexico","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/","title":{"rendered":"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

\"embajada-uruguay-in\"<\/p>\n

\u201cTrabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante observar que o sistema de suporte t\u00e9cnico \u00e9 de primeira qualidade\u201d.<\/strong><\/h3>\n

\"pdf\"<\/a> Fa\u00e7a o download do PDF do estudo de caso<\/a><\/p>\n

Keywords<\/h3>\n
    \n
  • Estat\u00edsticas para melhorar envios<\/li>\n
  • Segmenta\u00e7\u00e3o do banco de dados<\/li>\n
  • Atendimento personalizado e gest\u00e3o simples<\/li>\n<\/ul>\n

    Sobre a embaixada do Uruguai no M\u00e9xico<\/h3>\n

    \u00c9 o lugar de refer\u00eancia para todos os uruguaios residentes no M\u00e9xico, assim como para todos aqueles que vivem no Uruguai e nela, os cidad\u00e3os do Uruguai podem realizar todos os procedimentos oficiais. Al\u00e9m disso, \u00e9 um \u00f3rg\u00e3o que deve estabelecer rela\u00e7\u00f5es permanentes entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n

    No seu site oficial, a Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico, oferece inform-a\u00e7\u00f5es gerais sobre o pa\u00eds, assim como todos os tipos de informa\u00e7\u00f5es de interesse que serve de ajuda para todos os que a consultem, seja de dentro do Uruguai como de qualquer outra parte do mundo.<\/p>\n

    Ao mesmo tempo, permite que seja poss\u00edvel entrar em contato com as principais autoridades e Conselho de governo para solucionar todos os incidentes que possam surgir, como a emiss\u00e3o de passaporte, gest\u00e3o de incidentes diplom\u00e1ticos, etc.<\/p>\n

    Objetivos<\/h3>\n

    Conscientes da import\u00e2ncia de ter um sistema \u00e1gil para manter-se em contato com a col\u00f4nia de uruguaios em territ\u00f3rio mexicano, os respon-s\u00e1veis pela embaixada fazem uso da Mail<\/span>relay<\/span><\/strong> como sistema para o envio de comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas.<\/p>\n

    Com um banco de dados atualizado e com pequenos problemas, suas principais preocupa\u00e7\u00f5es eram conseguir identificar os e-mails dos assin-antes que j\u00e1 n\u00e3o estavam mais ativos, assim como ter uma ferramenta com a qual seria poss\u00edvel segmentar seu banco de dados, fazendo com que as suas comunica\u00e7\u00f5es conseguissem uma maior efic\u00e1cia e superar os filtros de spam.<\/p>\n

    Eles tamb\u00e9m desejavam ter certeza de que os seus comunicados eram entregues aos servidores de e-mail de seus compatriotas.<\/p>\n

    Medidas Tomadas<\/h3>\n

    Na Mail<\/span>relay<\/span><\/strong>, cientes de que o servi\u00e7o de envios anterior tinha problemas de chegada, por suas mensagens serem marcadas como spam, apesar de terem um banco de dados de qualidade, entramos em contato com os principais ISP para notificar esse fato e permitir-lhes receber um tratamento adequado em seus filtros de spam, melhorando a sua reputa\u00e7\u00e3o nos servidores de entrada, fazendo com que os e-mails chegassem facilmente \u00e0s caixas de entrada de seus assinantes.<\/p>\n

    O sistema de controle de e-mails devolvidos (bounces) dispon\u00edvel na Mail<\/span>relay<\/span><\/strong> \u00e9 capaz de identificar os endere\u00e7os de e-mail inv\u00e1lidos, diferenciando entre e-mails devolvidos de forma tempor\u00e1ria ou definitiva. Para isso, existe um sistema num\u00e9rico de interpreta\u00e7\u00e3o do motivo dos e-mails devolvidos, distinguindo entre o tipo tempor\u00e1rio (tipo 4.x.x) e os de tipo definitivo (referenciados sob a nomenclatura 5.x.x). Oferece um tratamento adequado para os devolvidos de tipo s\u00edncrono e ass\u00edncrono, tudo isso de grande ajuda para que seu banco de dados esteja otimizado sem qualquer esfor\u00e7o por parte dos t\u00e9cnicos da Embaixada.<\/p>\n

    Al\u00e9m disso, eles foram aconselhados sobre v\u00e1rias maneiras para que a sua infra-estrutura estivesse otimizada para enviar mensagens em massa e eles receberam um tratamento personalizado e flex\u00edvel durante todos os momentos.<\/p>\n

    Resultado<\/h3>\n

    Com a Mail<\/span>relay<\/span><\/strong>, nossas comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f4nicas tiveram a capacidade de entrega melhorada e conseguimos um canal de liga\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel com os nossos compatriotas. Todas as pessoas podem obter uma comunica\u00e7\u00e3o flu\u00edda e conseguem manter contato com o Uruguai, mesmo enquanto est\u00e3o fora do seu pa\u00eds.<\/p>\n

    Ao substituir a solu\u00e7\u00e3o de envios anterior, foi poss\u00edvel enviar comunic-ados de forma aut\u00f4noma, mantemos o banco de dados em \u00f3timo estado e segmentamos os envios facilmente.<\/p>\n

    “A Mail<\/span>relay<\/span><\/strong> nos ajudou a manter contato com a comunidade de Cidad\u00e3os uruguaios no M\u00e9xico, n\u00f3s simplificamos o sistema de informa\u00e7\u00e3o de even-tos c\u00edvicos e culturais, ampliando o n\u00famero de pessoas que os recebem em um curto per\u00edodo de tempo. N\u00f3s trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos seus destin-at\u00e1rios. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante observar que o sistema de suporte t\u00e9cnico \u00e9 de primeira qualidade.”<\/strong><\/p>\n

    Dr. Carlos Bara\u00f1ano, Conselheiro da Embaixada do Uruguai, no M\u00e9xico.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u201cTrabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante observar que o sistema de suporte t\u00e9cnico \u00e9 de primeira qualidade\u201d. Fa\u00e7a o download do PDF do estudo de caso Keywords Estat\u00edsticas para melhorar envios Segmenta\u00e7\u00e3o do banco de dados Atendimento […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44479,"template":"","class_list":["post-45117","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEmbaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-13T12:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/\",\"name\":\"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"datePublished\":\"2013-05-30T14:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-13T12:30:40+00:00\",\"description\":\"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/embajada-uruguay.png\",\"width\":325,\"height\":325},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay","description":"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay","og_description":"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2023-09-13T12:30:40+00:00","og_image":[{"width":325,"height":325,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/","name":"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico - Mailrelay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","datePublished":"2013-05-30T14:50:44+00:00","dateModified":"2023-09-13T12:30:40+00:00","description":"Trabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png","width":325,"height":325},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/embaixada-do-uruguai-no-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Embaixada do Uruguai no M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",325,325,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay-110x110.png",110,110,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",60,60,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/embajada-uruguay.png",120,120,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mailrelay","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cTrabalhamos com a garantia de que as newsletters enviadas pela Embaixada ir\u00e3o chegar a tempo e com seguran\u00e7a aos destinat\u00e1rios. Al\u00e9m disso, \u00e9 importante observar que o sistema de suporte t\u00e9cnico \u00e9 de primeira qualidade\u201d. Fa\u00e7a o download do PDF do estudo de caso Keywords Estat\u00edsticas para melhorar envios Segmenta\u00e7\u00e3o do banco de dados Atendimento…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/45117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/45117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74769,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/45117\/revisions\/74769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}