{"id":91816,"date":"2026-09-08T09:32:14","date_gmt":"2026-09-08T09:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/"},"modified":"2026-09-08T09:32:16","modified_gmt":"2026-09-08T09:32:16","slug":"consulado-do-equador-em-roma","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/","title":{"rendered":"Consulado do Equador em Roma"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"250\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74061\" srcset=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande.jpg 950w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande-300x79.jpg 300w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande-768x202.jpg 768w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande-110x29.jpg 110w, https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecuador_roma_grande-60x16.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201cAqui no Consulado do Equador em Roma, a gente usa os servi\u00e7os da Mailrelay com sucesso h\u00e1 mais de 4 anos. Conseguimos melhorar a comunica\u00e7\u00e3o com nossos compatriotas sem nenhum problema. \u00c9 uma plataforma muito f\u00e1cil de usar e n\u00e3o \u00e9 preciso ser especialista em e-mail marketing para aproveitar ao m\u00e1ximo seus recursos avan\u00e7ados\u201d<\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pontos-chave<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Melhorar sua metodologia de envio<\/li>\n\n\n\n<li>Ter estat\u00edsticas para cada usu\u00e1rio<\/li>\n\n\n\n<li>Uso de modelos com CTAs chamativos<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sobre <strong>o Consulado do Equador em Roma<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Consulado do Equador em Roma, assim como os demais consulados do Equador espalhados por v\u00e1rios pa\u00edses, permite que os cidad\u00e3os equatorianos que moram no exterior realizem uma grande variedade de tr\u00e2mites para que tenham validade no Equador, sem que os interessados precisem se deslocar ou viajar para o Equador antes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por isso, eles desempenham fun\u00e7\u00f5es notariais, como as relacionadas ao estado civil, e tamb\u00e9m a emiss\u00e3o ou renova\u00e7\u00e3o de documentos necess\u00e1rios para viagens (passaportes\/vistos\/certid\u00f5es), entre outras fun\u00e7\u00f5es importantes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Objetivos<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os objetivos da equipe do Consulado do Equador em Roma ao usar os servi\u00e7os do Mailrelay eram bem variados, mas, acima de tudo, vale destacar dois:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ter um melhor controle sobre o impacto que os conte\u00fados compartilhados com sua comunidade por e-mail geram, para poder oferecer aos cidad\u00e3os equatorianos que moram no exterior as informa\u00e7\u00f5es que mais lhes interessam.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Simplificar o processo de envio e as tarefas administrativas envolvidas no envio de notifica\u00e7\u00f5es\/comunica\u00e7\u00f5es por e-mail. Antes, a gest\u00e3o disso tudo era feita manualmente, e os assinantes eram divididos em pequenos grupos para evitar problemas de spam.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Medidas tomadas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O departamento de P&amp;D da Mailrelay acompanhou as necessidades do Consulado do Equador em Roma, com foco em dois aspectos: a capacidade de entrega e a reputa\u00e7\u00e3o dos envios. Isso pra tentar melhorar a percep\u00e7\u00e3o que qualquer provedor de internet ou servidor de e-mail corporativo tem quando recebe suas mensagens.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por outro lado, como as informa\u00e7\u00f5es que eles enviam s\u00e3o de extrema import\u00e2ncia para seus assinantes (principalmente cidad\u00e3os equatorianos que moram no exterior), eles t\u00eam um consultor \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o sem nenhum custo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Resultados<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a\u00e7\u00f5es realizadas garantiram que a <a href=\"https:\/\/mailrelay.com\/en\/glossary\/email-marketing-deliverability\/\">taxa de entrega das mensagens de e-mail<\/a> seja \u00f3tima. Isso permite que voc\u00eas enviem e-mails nas melhores condi\u00e7\u00f5es poss\u00edveis e cheguem \u00e0s caixas de entrada dos seus assinantes da melhor maneira poss\u00edvel. Al\u00e9m disso, gra\u00e7as \u00e0 facilidade de uso do editor de boletins do Mailrelay, os designs ficam prontos em muito menos tempo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da mesma forma, eles conseguiram enviar para toda a sua lista de contatos sem precisar dividir o envio e, gra\u00e7as ao editor de layouts, a cria\u00e7\u00e3o dos boletins ficou mais f\u00e1cil e est\u00e1 trazendo melhores resultados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cO Mailrelay facilita o trabalho de comunica\u00e7\u00e3o do Consulado do Equador em Roma com nossos compatriotas por e-mail.  <\/strong><br\/><strong>\u201cGra\u00e7as a isso, conseguimos enviar informa\u00e7\u00f5es sobre tr\u00e2mites consulares de forma \u00e1gil e, ao analisar suas estat\u00edsticas avan\u00e7adas, temos dados confi\u00e1veis sobre as pessoas que recebem nossos comunicados e aquelas que demonstram um interesse real neles.\u201d<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comunica\u00e7\u00e3o,<br\/>Consulado do Equador em Roma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAqui no Consulado do Equador em Roma, a gente usa os servi\u00e7os da Mailrelay com sucesso h\u00e1 mais de 4 anos. Conseguimos melhorar a comunica\u00e7\u00e3o com nossos compatriotas sem nenhum problema. \u00c9 uma plataforma muito f\u00e1cil de usar e n\u00e3o \u00e9 preciso ser especialista em e-mail marketing para aproveitar ao m\u00e1ximo seus recursos avan\u00e7ados\u201d Pontos-chave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":74059,"template":"","class_list":["post-91816","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T09:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/\",\"name\":\"Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T09:32:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T09:32:16+00:00\",\"description\":\"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/consulado-do-equador-em-roma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consulado do Equador em Roma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay","description":"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay","og_description":"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","article_modified_time":"2026-09-08T09:32:16+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/","name":"Caso de sucesso: Consulado do Equador em Roma | Mailrelay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg","datePublished":"2026-09-08T09:32:14+00:00","dateModified":"2026-09-08T09:32:16+00:00","description":"Descubra como o Consulado do Equador em Roma usa o Mailrelay para otimizar sua comunica\u00e7\u00e3o institucional de forma em massa, simples e eficaz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/consulado-do-equador-em-roma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consulado do Equador em Roma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena.jpg",200,200,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena-110x110.jpg",110,110,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena-60x60.jpg",60,60,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/embajada_ecuador_roma_pequena-120x120.jpg",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jose Argudo","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cAqui no Consulado do Equador em Roma, a gente usa os servi\u00e7os da Mailrelay com sucesso h\u00e1 mais de 4 anos. Conseguimos melhorar a comunica\u00e7\u00e3o com nossos compatriotas sem nenhum problema. \u00c9 uma plataforma muito f\u00e1cil de usar e n\u00e3o \u00e9 preciso ser especialista em e-mail marketing para aproveitar ao m\u00e1ximo seus recursos avan\u00e7ados\u201d Pontos-chave&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/91816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/91816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91817,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/91816\/revisions\/91817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}