{"id":98485,"date":"2026-10-02T23:30:23","date_gmt":"2026-10-02T23:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/case-study\/smartbox\/"},"modified":"2026-10-02T23:30:23","modified_gmt":"2026-10-02T23:30:23","slug":"smartbox","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/","title":{"rendered":"Smartbox"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1351\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-big.png\" alt=\"smartbox-big\" width=\"950\" height=\"250\"><\/p>\n<h3><strong>\u201cEm menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Mail<\/span><span style=\"color: #000000;\">relay<\/span><\/strong> e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior. A ferramenta melhorou a produtividade do departamento respons\u00e1vel por preparar o modelo de newsletter e realizar os envios, que agora leva apenas algumas horas\/minutos em vez de v\u00e1rios dias\u201d.<\/strong><\/h3>\n<p><a title=\"Caso de sucesso Smartbox\" href=\"\/downloads\/casos-exito-email-marketing\/mailrelay-caso-exito-smartbox.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1326\" src=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/unnamed-file.pdf-43.png\" alt=\"pdf\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a> <a title=\"Caso de sucesso Smartbox\" href=\"\/downloads\/casos-exito-email-marketing\/mailrelay-caso-exito-smartbox.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Baixe o caso de sucesso em PDF<\/a><\/p>\n<h3>Pontos-chave<\/h3>\n<ul>\n<li>Modelos de newsletter atraentes e personaliz\u00e1veis<\/li>\n<li>Economia de tempo: de dias para minutos<\/li>\n<li>Envios pontuais<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sobre a Smartbox<\/h3>\n<p>A Smartbox \u00e9 a empresa l\u00edder no setor de caixas de presente e especialista em recomendar as melhores experi\u00eancias. \u00c9 a principal marca da Smart&#038;Co, um grupo internacional com presen\u00e7a em mais de 9 pa\u00edses, que nasceu na Fran\u00e7a e chegou \u00e0 Espanha em 2007.<\/p>\n<p>Pioneira em oferecer as melhores experi\u00eancias, a Smartbox liderou o nascimento e a evolu\u00e7\u00e3o de um mercado muito jovem, mas cada vez mais competitivo, apostando sempre na qualidade e na inova\u00e7\u00e3o como diferencial.<\/p>\n<p>A Smartbox \u00e9 um conceito de presente original e elegante que permite presentear com experi\u00eancias inesquec\u00edveis dentro de uma caixa de presente cuidadosamente elaborada. As Smartbox incluem atividades como hospedagens, tratamentos de bem-estar, degusta\u00e7\u00f5es gastron\u00f4micas ou atividades de aventura, e v\u00eam acompanhadas de um guia excepcional que recomenda as melhores experi\u00eancias.<\/p>\n<p>A empresa conta com uma equipe de mais de 1.000 pessoas, e na Espanha quase um milh\u00e3o de pessoas j\u00e1 desfrutaram de uma boa experi\u00eancia com a Smartbox.<\/p>\n<h3>Objetivos<\/h3>\n<p>O principal objetivo era conseguir personalizar o conte\u00fado dos boletins de forma pr\u00e1tica, j\u00e1 que, em algumas ocasi\u00f5es, os dados que precisam constar em cada email dependem do destinat\u00e1rio. Mas, com o volume de destinat\u00e1rios que gerenciam, criar esses emails personalizados manualmente consumia v\u00e1rios dias de trabalho.<\/p>\n<p>Por isso, precisavam deixar de fazer os envios manualmente pelo seu gerenciador de email convencional, j\u00e1 que enviar com c\u00f3pia oculta n\u00e3o \u00e9 o mais adequado para alcan\u00e7ar uma metodologia de envio ideal.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o sistema n\u00e3o permitia obter estat\u00edsticas dos envios, e era muito dif\u00edcil saber a efic\u00e1cia das comunica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h3>Medidas tomadas<\/h3>\n<p>Em um primeiro momento, optou-se por resolver o principal problema que o envio das newsletters a partir da infraestrutura interna apresentava: criar boletins personaliz\u00e1veis de acordo com o(s) destinat\u00e1rio(s).<\/p>\n<p>Nosso servi\u00e7o de suporte personalizado, que se adapta a cada cliente, realizou um trabalho completo de suporte e treinamento, que incluiu o uso de campos din\u00e2micos personalizados para que, bastando criar um \u00fanico modelo de newsletter, cada destinat\u00e1rio recebesse um boletim personalizado.<\/p>\n<h3>Resultados<\/h3>\n<p>Como a equipe da Smartbox j\u00e1 tinha conhecimentos de email marketing e gra\u00e7as ao suporte oferecido pelo <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Mail<\/span><span style=\"color: #000000;\">relay<\/span><\/strong>, em menos de um dia a Smartbox come\u00e7ou a usar o <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Mail<\/span><span style=\"color: #000000;\">relay<\/span><\/strong> e deixou de fazer os envios pelo sistema anterior.<\/p>\n<p>Agora \u00e9 poss\u00edvel acompanhar corretamente o que acontece com os envios realizados: se os destinat\u00e1rios os recebem, se os leem e at\u00e9 se demonstram um interesse especial por alguma parte espec\u00edfica do boletim.<\/p>\n<p>A ferramenta melhorou a produtividade do departamento respons\u00e1vel por criar o modelo de newsletter e realizar os envios, que agora leva apenas algumas horas\/minutos em vez de v\u00e1rios dias.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Para o tipo de comunica\u00e7\u00e3o que fazemos neste departamento, na Smartbox \u00e9 uma vantagem poder contratar pacotes para envios pontuais e contar com esta ferramenta flex\u00edvel de email marketing sempre que precisamos. Seja por email, por telefone ou pelo servi\u00e7o de suporte via chat, o atendimento da equipe do <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Mail<\/span><span style=\"color: #000000;\">relay<\/span><\/strong> foi satisfat\u00f3rio e eficiente em todos os momentos, ajudando-nos com nossas d\u00favidas sobre como fazer email marketing.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><em>Ana Mar\u00eda L\u00f3pez,<\/em><br \/>\n<em>Respons\u00e1vel pelo atendimento ao colaborador na Smartbox.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEm menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior. A ferramenta melhorou a produtividade do departamento respons\u00e1vel por preparar o modelo de newsletter e realizar os envios, que agora leva apenas algumas horas\/minutos em vez de v\u00e1rios dias\u201d. Baixe o caso de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44781,"template":"","class_list":["post-98485","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smartbox - Mailrelay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smartbox - Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mailrelay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mailrelay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/\",\"name\":\"Smartbox - Mailrelay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/smartbox-small.png\",\"datePublished\":\"2026-10-02T23:30:23+00:00\",\"description\":\"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/smartbox-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/smartbox-small.png\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/case-study\\\/smartbox\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smartbox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Mailrelay\",\"description\":\"Mailrelay.com - Email Marketing Software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Mailrelay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/mailrelay-logo.jpg\",\"width\":613,\"height\":291,\"caption\":\"Mailrelay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mailrelay.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Mailrelay\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mailrelay\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/mailrelay-email-marketing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smartbox - Mailrelay","description":"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Smartbox - Mailrelay","og_description":"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.","og_url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/","og_site_name":"Mailrelay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mailrelay","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/","name":"Smartbox - Mailrelay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png","datePublished":"2026-10-02T23:30:23+00:00","description":"Em menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/#primaryimage","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/case-study\/smartbox\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smartbox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","name":"Mailrelay","description":"Mailrelay.com - Email Marketing Software","publisher":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#organization","name":"Mailrelay","url":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/mailrelay-logo.jpg","width":613,"height":291,"caption":"Mailrelay"},"image":{"@id":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mailrelay\/","https:\/\/x.com\/mailrelay","https:\/\/www.youtube.com\/mailrelay-email-marketing"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"medium_large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"large":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"1536x1536":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"2048x2048":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",200,200,false],"testimonials":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small-110x110.png",110,110,true],"author-image":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",60,60,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/mailrelay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/smartbox-small.png",120,120,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jose Argudo","author_link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201cEm menos de um dia, a Smartbox come\u00e7ou a usar o Mailrelay e deixou de fazer os envios pelo seu sistema anterior. A ferramenta melhorou a produtividade do departamento respons\u00e1vel por preparar o modelo de newsletter e realizar os envios, que agora leva apenas algumas horas\/minutos em vez de v\u00e1rios dias\u201d. Baixe o caso de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/98485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/98485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}