{"id":111371,"date":"2026-10-29T15:05:33","date_gmt":"2026-10-29T15:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mailrelay.com\/glossary\/kaomoji\/"},"modified":"2026-10-29T15:05:41","modified_gmt":"2026-10-29T15:05:41","slug":"kaomoji","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/mailrelay.com\/pt\/glossario\/kaomoji\/","title":{"rendered":"Kaomoji"},"content":{"rendered":"\n

Um kaomoji<\/strong> \u00e9 uma carinha feita com caracteres de texto que se l\u00ea na horizontal, sem virar a cabe\u00e7a, como (^_^) ou \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af. Nasceu no Jap\u00e3o nos anos 80 e hoje \u00e9 usado em chats, redes sociais e tamb\u00e9m em emails e SMS para dar um tom mais pr\u00f3ximo.<\/p>\n\n

Ao contr\u00e1rio de um emoji<\/a>, n\u00e3o \u00e9 uma imagem: s\u00e3o letras, sinais e s\u00edmbolos combinados. Por isso, pode ser copiado e colado em quase qualquer lugar.<\/p>\n\n

O que significa kaomoji?<\/h2>\n\n

A palavra vem do japon\u00eas: kao<\/strong> (\u9854) significa “rosto” e moji<\/strong> (\u6587\u5b57), “caractere”. Um kaomoji \u00e9, literalmente, um rosto feito com caracteres.<\/p>\n\n

O primeiro, (^_^), \u00e9 atribu\u00eddo ao japon\u00eas Yasushi Wakabayashi, em 1986. Ele se espalhou pelos f\u00f3runs da ASCII NET, um dos primeiros servi\u00e7os online do Jap\u00e3o.<\/p>\n\n

Seu tra\u00e7o mais reconhec\u00edvel est\u00e1 nos olhos. Os emoticons ocidentais, como :-), s\u00e3o lidos deitados e colocam o foco na boca. Os kaomojis s\u00e3o lidos de frente e a emo\u00e7\u00e3o est\u00e1 no olhar: (^_^) \u00e9 alegria, (T_T) \u00e9 choro e (O_O) \u00e9 surpresa.<\/p>\n\n

Kaomoji, emoji e emoticon: diferen\u00e7as<\/h2>\n\n

Os tr\u00eas servem para expressar emo\u00e7\u00f5es, mas n\u00e3o s\u00e3o a mesma coisa.<\/p>\n\n

<\/th>Kaomoji<\/th>Emoticon<\/th>Emoji<\/th><\/tr><\/thead>
O que \u00e9<\/td>Rosto feito com caracteres<\/td>Rosto feito com sinais de pontua\u00e7\u00e3o<\/td>Imagem ou pictograma<\/td><\/tr>
Como se l\u00ea<\/td>De frente<\/td>Virando a cabe\u00e7a<\/td>\u00c9 visto como um desenho<\/td><\/tr>
Exemplo<\/td>(^_^)<\/td>\ud83d\ude42<\/td>\ud83d\ude0a<\/td><\/tr>
Origem<\/td>Jap\u00e3o, anos 80<\/td>Estados Unidos, 1982<\/td>Jap\u00e3o, final dos anos 90<\/td><\/tr>
Apar\u00eancia<\/td>Igual em todos os dispositivos, dependendo da fonte<\/td>Igual em todos os dispositivos<\/td>Muda conforme o sistema<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\"Infogr\u00e1fico<\/figure>\n\n

Os emojis s\u00e3o mais f\u00e1ceis de entender \u00e0 primeira vista. Os kaomojis t\u00eam um toque mais artesanal e brincalh\u00e3o, e \u00e9 justamente a\u00ed que est\u00e1 o seu charme.<\/p>\n\n

\n

D\u00ea personalidade aos seus assuntos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teste kaomojis e emojis nas suas campanhas e descubra qual os seus assinantes preferem.<\/p>\n\n\n\n

\n
Criar conta gr\u00e1tis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

Kaomojis para copiar<\/h2>\n\n

Estes s\u00e3o alguns dos kaomojis mais usados, organizados por emo\u00e7\u00e3o. Basta selecion\u00e1-los e copi\u00e1-los.<\/p>\n\n

Emo\u00e7\u00e3o<\/th>Kaomojis<\/th><\/tr><\/thead>
Alegria<\/td>(^_^) \u00b7 (\u2267\u25bd\u2266) \u00b7 \uff3c(^o^)\uff0f \u00b7 (\u25d5\u203f\u25d5)<\/td><\/tr>
Amor<\/td>(\u2665\u03c9\u2665) \u00b7 (\u2661\u02d9\ufe36\u02d9\u2661) \u00b7 (\u3063\u02d8\u0437(\u02d8\u2323\u02d8 )<\/td><\/tr>
Surpresa<\/td>(O_O) \u00b7 (\u2299_\u2299) \u00b7 \u03a3(\u00b0\u30ed\u00b0)<\/td><\/tr>
Tristeza<\/td>(T_T) \u00b7 (\u2565\ufe4f\u2565) \u00b7 (\uff61\u2022\u0301\ufe3f\u2022\u0300\uff61)<\/td><\/tr>
Raiva<\/td>(\u256c \u00d2\ufe4f\u00d3) \u00b7 \u30fd(\u0ca0_\u0ca0)\u30ce<\/td><\/tr>
Mesa voando (frustra\u00e7\u00e3o)<\/td>(\u256f\u00b0\u25a1\u00b0)\u256f\ufe35 \u253b\u2501\u253b<\/td><\/tr>
Dar de ombros<\/td>\u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af<\/td><\/tr>
Sauda\u00e7\u00e3o<\/td>(^_^)\/ \u00b7 (\u30fb\u03c9\u30fb)\u30ce<\/td><\/tr>
Comemora\u00e7\u00e3o<\/td>\u0669(\u25d5\u203f\u25d5)\u06f6 \u00b7 \u30fd(\u2022\u203f\u2022)\u30ce<\/td><\/tr>
Fofura (UwU)<\/td>(U \u1d55 U) \u00b7 (\uff61\u25d5\u203f\u25d5\uff61)<\/td><\/tr>
Gato<\/td>(=^\uff65\u03c9\uff65^=) \u00b7 \u0e05^\u2022\ufecc\u2022^\u0e05<\/td><\/tr>
Desculpas<\/td>(\u30b7_ _)\u30b7 \u00b7 m(_ _)m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

J\u00e1 viu “UwU” e n\u00e3o sabe o que \u00e9? \u00c9 uma carinha fofa: os U s\u00e3o os olhos fechados e o w, a boca. \u00c9 usada para mostrar ternura ou carinho.<\/p>\n\n

Como usar kaomojis nos seus emails e SMS<\/h2>\n\n

Um kaomoji bem escolhido d\u00e1 personalidade a uma mensagem. Mal usado, fica estranho ou nem aparece. Tenha em mente estas dicas:<\/p>\n\n

S\u00f3 um e no final.<\/strong> No assunto do email<\/a>, um kaomoji no final chama a aten\u00e7\u00e3o sem tirar espa\u00e7o do que importa. No in\u00edcio, pode parecer um erro.<\/p>\n\n

Teste antes de enviar.<\/strong> Alguns caracteres n\u00e3o existem em todas as fontes e aparecem como quadrados. Envie um email de teste para o Gmail, o Outlook e um celular antes de mand\u00e1-lo para toda a sua lista.<\/p>\n\n

Pense na acessibilidade.<\/strong> Os leitores de tela leem cada caractere separadamente: (^_^) pode soar como “par\u00eantese, acento circunflexo, sublinhado\u2026”. Se o email acess\u00edvel<\/a> \u00e9 importante para voc\u00ea, use-os como enfeite, nunca para transmitir informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n

Cuidado nos SMS.<\/strong> Um \u00fanico caractere fora do alfabeto b\u00e1sico faz o SMS passar para Unicode, e o limite cai de 160 para 70 caracteres. A maioria dos kaomojis faz isso. Se quiser us\u00e1-los nas suas campanhas de SMS marketing<\/a>, confira antes os caracteres de um SMS<\/a> para n\u00e3o pagar mensagens duplas.<\/p>\n\n

Que combine com a sua marca.<\/strong> Um kaomoji funciona muito bem em uma loja de presentes ou em uma newsletter de lazer. Em um aviso de cobran\u00e7a ou na resposta a uma reclama\u00e7\u00e3o, melhor n\u00e3o.<\/p>\n\n

\"Infogr\u00e1fico<\/figure>\n\n

Exemplos de assuntos com kaomojis<\/h2>\n\n

Estes assuntos combinam uma mensagem clara com um kaomoji que refor\u00e7a o tom:<\/p>\n\n

Tipo de email<\/th>Assunto<\/th><\/tr><\/thead>
Boas-vindas<\/td>Agora voc\u00ea \u00e9 da fam\u00edlia \uff3c(^o^)\uff0f<\/td><\/tr>
Carrinho abandonado<\/td>Seu carrinho est\u00e1 te esperando\u2026 (\uff61\u2022\u0301\ufe3f\u2022\u0300\uff61)<\/td><\/tr>
Black Friday<\/td>Pre\u00e7os de dar vontade de virar a mesa (\u256f\u00b0\u25a1\u00b0)\u256f\ufe35 \u253b\u2501\u253b<\/td><\/tr>
Anivers\u00e1rio<\/td>Hoje \u00e9 o seu dia e temos um presente (\u2267\u25bd\u2266)<\/td><\/tr>
Desculpas por um erro<\/td>Erramos, desculpe m(_ _)m<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Se estiver em d\u00favida entre um kaomoji e um emoji, fa\u00e7a um teste A\/B<\/a> e deixe que os seus assinantes decidam. E se procura mais ideias para dar humor \u00e0s suas campanhas, veja estes exemplos de emails engra\u00e7ados<\/a>.<\/p>\n\n

Como o Mailrelay ajuda voc\u00ea<\/h2>\n\n

Com o Mailrelay, voc\u00ea pode testar kaomojis nas suas campanhas sem complica\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n

Emails de teste.<\/strong> Confira como o assunto aparece na sua caixa de entrada antes de envi\u00e1-lo para toda a sua lista.<\/p>\n\n

Testes A\/B.<\/strong> Compare um assunto com kaomoji e outro sem, e fique com o que conseguir mais cliques.<\/p>\n\n

Email e SMS na mesma ferramenta.<\/strong> Prepare suas campanhas de email e seus SMS em massa<\/a> no mesmo painel.<\/p>\n\n

E com a conta gratuita, voc\u00ea envia at\u00e9 80.000 emails por m\u00eas para 20.000 contatos, com suporte humano em todos os planos.<\/p>\n\n

\n

Envie emails e SMS que n\u00e3o passam despercebidos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Crie sua conta gratuita e envie at\u00e9 80.000 emails por m\u00eas para 20.000 contatos.<\/p>\n\n\n\n

\n
Come\u00e7ar gr\u00e1tis<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

Perguntas frequentes sobre kaomojis<\/h2>\n\n

O que \u00e9 um kaomoji?<\/h3>\n\n

\u00c9 uma carinha feita com caracteres de texto que se l\u00ea de frente, como (^_^). O nome vem do japon\u00eas e significa “rosto de caracteres”.<\/p>\n\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre um kaomoji e um emoji?<\/h3>\n\n

O kaomoji \u00e9 feito com letras e s\u00edmbolos e pode ser digitado no teclado. O emoji \u00e9 uma imagem que cada sistema desenha do seu jeito.<\/p>\n\n

Como se escreve a carinha que d\u00e1 de ombros?<\/h3>\n\n

Assim: \u00af\\_(\u30c4)_\/\u00af. O mais f\u00e1cil \u00e9 copi\u00e1-la e col\u00e1-la, porque ela usa caracteres que n\u00e3o est\u00e3o no teclado.<\/p>\n\n

O que significa UwU?<\/h3>\n\n

\u00c9 um kaomoji que expressa ternura. Os U s\u00e3o os olhos fechados e o w \u00e9 a boca.<\/p>\n\n

Posso colocar kaomojis no assunto de um email?<\/h3>\n\n

Sim, como qualquer emoji ou caractere especial. Use s\u00f3 um, de prefer\u00eancia no final, e envie um email de teste para verificar se ele aparece bem nos principais clientes de email.<\/p>\n\n

Posts relacionados<\/h2>\n\n