Email throttling: por qué tus correos se quedan en cola y cómo evitarlo
Cuando el servidor que recibe frena tus emails: qué significan los correos en cola y cómo enviar sin chocar con los proveedores
El email throttling es el freno que pone un proveedor de correo, como Gmail, Outlook o Yahoo, cuando recibe demasiados emails de un mismo remitente en poco tiempo. Acepta una parte y pide que el resto se reenvíe más tarde.
El término se usa también para lo contrario: cuando es el remitente quien reparte sus envíos en el tiempo para no provocar ese freno.
Las dos caras tienen el mismo objetivo, que tus emails acaben en la bandeja de entrada.
¿Qué es el email throttling?
Throttling significa «estrangular» o «regular el paso», como la válvula de un motor. En el email, es limitar la velocidad a la que entran los mensajes.
Cada proveedor decide cuántos emails acepta por minuto u hora de cada remitente. Ese margen depende sobre todo de tu reputación del remitente.
Si envías más rápido de lo que te permite, el servidor responde con un error temporal y tu herramienta de envío vuelve a intentarlo más tarde.
Por eso, con el email throttling, los emails no se pierden: se retrasan. Una parte de la campaña llega en minutos y otra tarda horas.
Conviene no confundirlo con otros conceptos cercanos:
| Concepto | Qué es | Qué pasa con el email |
|---|---|---|
| Email throttling | El proveedor que recibe limita la velocidad de entrada | Se retrasa y se reintenta |
| Límites de envío | Tope de emails que tu buzón o tu plataforma te deja enviar | No sale hasta que se renueva el cupo o amplías el plan |
| Rebote blando | Error temporal por cualquier motivo, como un buzón lleno | Se reintenta y, si sigue fallando, cuenta como rebote |
| Lista gris | El servidor rechaza a propósito el primer intento de un remitente desconocido | Llega en el segundo intento |
| Bloqueo | El proveedor rechaza tus emails de forma definitiva | No llega |
¿Por qué los proveedores frenan tus envíos?
Los proveedores aplican el email throttling a lo que se parece al spam. Un remitente que de repente envía miles de emails puede ser una empresa con una campaña o un ordenador infectado. Mientras no lo tienen claro, dejan pasar poco a poco.
Estas son las situaciones que más lo provocan:
- Un volumen inusual para ti. Enviar diez veces más de lo habitual, o volver tras meses sin enviar.
- Una IP o un dominio nuevos, sin historial. Por eso se hace el calentamiento de IP.
- Quejas por spam y direcciones que no existen. Indican que la lista no está bien cuidada.
- Falta de autenticación. Gmail limita los emails que no pasan SPF, DKIM o DMARC.
- Poca interacción. Si muchos destinatarios ignoran o borran tus emails, el proveedor confía menos en ti.

Envía sin preocuparte por la cola
Mailrelay reintenta por ti los emails que el proveedor retiene y te muestra su estado en cada envío, también en la cuenta gratuita.
Cómo saber si te están aplicando throttling
La señal más clara es una campaña que tarda horas en entregarse a un proveedor concreto, mientras al resto llega enseguida. En las estadísticas lo verás como correos en cola, en espera o diferidos.
El servidor que recibe lo explica en su respuesta. Los códigos que empiezan por 4 son errores temporales: el email se puede reintentar. Estos son los más habituales:
| Proveedor | Código | Qué significa |
|---|---|---|
| Gmail | 421 4.7.28 | Gmail ha detectado un ritmo inusual de emails desde tu IP o tu dominio y lo limita de forma temporal |
| Gmail | 421 4.7.0 | La IP de envío tiene una reputación muy baja |
| Gmail | 421 4.7.26, 4.7.27, 4.7.30 y 4.7.40 | El email se limita porque no está autenticado o no pasa SPF, DKIM o DMARC |
| Gmail | 450 4.2.1 | El destinatario está recibiendo emails demasiado rápido |
| Yahoo | 421 4.7.0 [TSS04] | Mensajes retrasados por un volumen inesperado o por quejas de los usuarios |
| Outlook y Hotmail | 451 4.7.650 | La IP se limita de forma temporal por su reputación |
El estándar del email, el protocolo SMTP, prevé estos casos. Recomienda reintentar con al menos 30 minutos entre intentos y no rendirse antes de 4 o 5 días. Las herramientas de email marketing lo hacen solas.
¿Qué hacer si tus emails se quedan en cola?
Lo primero es no hacer nada durante unas horas. El sistema ya está reintentando y la mayoría de los emails acaban llegando.
Después, sigue estos pasos:
- Revisa la cola pasadas unas cuatro horas. Si el número de emails en espera baja, la entrega avanza.
- Mira a qué proveedor afecta. Si solo es uno, el problema es tu reputación con él. Revisa en Google Postmaster Tools cómo te ve Gmail.
- Revisa qué ha cambiado. Un volumen mayor de lo normal, una lista nueva o meses sin enviar explican la mayoría de los casos.
Y sobre todo, no tengas prisa por volver a enviar:
Si ves que tu última campaña enviada tiene muchos encolados, no vuelvas a lanzar otra campaña al mismo grupo de contactos. Podría empeorar el problema. Mejor contacta con nuestro equipo de soporte para que analice lo que puede estar sucediendo y te asesore mejor.
Jose Argudo, CMO de Mailrelay
En Mailrelay te lo explicamos paso a paso en por qué algunos correos se quedan en cola.
Cómo evitar el email throttling
El email throttling no se puede eliminar del todo, porque lo decide cada proveedor. Pero sí puedes conseguir que sea raro y corto. Lo que más ayuda:
- Sube el volumen poco a poco. Si vas a pasar de 2.000 a 50.000 emails, hazlo en varias semanas. Es la base del email warm-up.
- Envía con regularidad. Un ritmo estable genera confianza. Los picos y los parones la quitan.
- Autentica tu dominio. Configura SPF, DKIM y DMARC en tu dominio de envío.
- Cuida tu lista. El doble opt-in y la higiene de lista reducen rebotes y quejas.
- Empieza por quien más interactúa. En una campaña grande, envía primero a los contactos que hacen clic. Su buena respuesta mejora la entrega del resto.

Un ejemplo de email throttling
Una tienda online de decoración lleva seis meses sin enviar nada. Para el Black Friday decide escribir de golpe a sus 30.000 contactos, muchos de ellos con dirección de Gmail.
En una hora llegan casi todos los emails a Outlook y Yahoo, pero Gmail acepta solo una parte. El resto se queda en cola con el código 421 4.7.28. Algunos tardan medio día en entregarse, cuando la oferta ya ha empezado.
Al año siguiente, la tienda hace lo contrario. Tres semanas antes envía una newsletter semanal, primero a quienes compraron ese año y después al resto. El día de la oferta, Gmail ya reconoce su ritmo y la campaña se entrega en minutos.
Cómo te ayuda Mailrelay
En Mailrelay, los emails que un proveedor retiene aparecen como «Encolado» en los envíos detallados de cada campaña. El sistema los reintenta solo hasta que el servidor de destino los acepta. No tienes que hacer nada.
Además, Mailrelay ajusta por su cuenta la velocidad de entrega a cada proveedor en función de diferentes parámetros. Es el email throttling del lado del remitente: repartir el envío para no provocar el freno del servidor que recibe.
Para que el email throttling sea la excepción, puedes autenticar tu dominio de envío, segmentar por la reputación de cada suscriptor y enviar primero a los más activos.
Si envías mucho volumen, también puedes contratar una IP dedicada, y el equipo te ayuda con el calentamiento.
Todo esto empieza en la cuenta gratuita, con hasta 80.000 emails al mes y 20.000 contactos, sin límite diario ni por hora.
Que tus campañas lleguen a su ritmo
Autentica tu dominio, segmenta por actividad y envía hasta 80.000 emails al mes sin pagar nada.
Preguntas frecuentes
Estas son las dudas más habituales sobre el email throttling.
¿El email throttling es lo mismo que un rebote blando?
Es un tipo de rebote blando. Los dos son errores temporales y se reintentan.
La diferencia está en la causa. En el throttling, el problema es la velocidad o la reputación del remitente. En otros rebotes blandos puede ser un buzón lleno o un servidor caído.
¿Cuánto tarda en llegar un email retenido por throttling?
Normalmente, entre unos minutos y unas horas. Si el proveedor sigue limitando, los reintentos pueden alargarse varios días, hasta que el email se entrega o se da por rebotado.
¿Me afecta enviar desde una IP compartida?
Sí, para bien y para mal. En una IP compartida, la reputación es de todos los remitentes que la usan.
Si todos siguen buenas prácticas, la IP tiene buena reputación y casi no hay throttling. Si envías grandes volúmenes con regularidad, una IP dedicada te da más control.