Marketing automation: qué es la automatización de marketing y cómo funciona
Cómo hacer que tus mensajes se envíen solos, en el momento justo y a cada cliente
El marketing automation, o automatización de marketing, es el uso de software para enviar mensajes y hacer tareas de marketing de forma automática. Cada mensaje sale según lo que hace la persona: suscribirse, comprar, abrir un email o visitar una página.
En lugar de enviar a mano cada email o revisar cada contacto, defines unas reglas una vez. A partir de ahí, la herramienta actúa sola, en el momento justo y con el mensaje adecuado.
¿Qué significa marketing automation?
En español se dice automatización de marketing o marketing automatizado. Las tres expresiones significan lo mismo.
El término abarca todos los canales: email, SMS, WhatsApp, anuncios, la web o el CRM. El canal más usado es el correo. Cuando la automatización se limita al email, se habla de automatización de mailing o de correos automatizados.
No hay que confundirlo con el envío masivo. Una newsletter va a toda la lista a la vez. Un flujo automatizado va a cada persona por separado, cuando cumple una condición.
¿Cómo funciona la automatización de marketing?
Todo flujo automatizado se construye con tres piezas:
| Pieza | Qué es | Ejemplo |
|---|---|---|
| Disparador | El hecho que pone en marcha el flujo | Alguien se suscribe en tu web |
| Condición | La regla que decide el camino | ¿Ha abierto el primer email? |
| Acción | Lo que hace la herramienta | Enviar un email, un SMS o añadir una etiqueta |
Con estas piezas se crean recorridos de varios pasos. Por ejemplo: alguien descarga una guía, recibe un email de bienvenida y, tres días después, otro con un caso práctico. Si hace clic, pasa a un grupo de interesados. Si no, recibe un recordatorio.
Los datos que alimentan estos flujos son los que ya tienes: el formulario, el historial de compras o los clics en tus emails. Por eso la segmentación y unos datos limpios son el punto de partida.
Ejemplos de marketing automation
Estos son los flujos más habituales, y los que antes dan resultado:
| Flujo | Cuándo se activa | Qué consigue |
|---|---|---|
| Bienvenida | Al suscribirse | Presentar la marca y lograr la primera compra |
| Lead nurturing | Tras descargar un lead magnet | Educar al contacto hasta que esté listo para comprar |
| Carrito abandonado | Al dejar productos sin pagar | Recuperar ventas perdidas |
| Poscompra | Tras un pedido | Pedir una opinión o recomendar otro producto |
| Cumpleaños o aniversario | En una fecha del contacto | Felicitar con una oferta personal |
| Reactivación | Tras meses sin abrir | Recuperar el interés o limpiar la lista |
| Lead scoring | Con cada acción del contacto | Avisar a ventas cuando un contacto está caliente |
Las secuencias de varios emails espaciados en el tiempo se llaman campañas drip. Son la forma más sencilla de empezar.
¿Qué ventajas tiene?
Ahorra tiempo. Las tareas repetitivas se hacen solas y el equipo se dedica a la estrategia y al contenido.
Llega en el momento justo. El mensaje sale cuando el cliente actúa, no cuando alguien se acuerda de enviarlo.
Personaliza a escala. Cada contacto recibe lo que le interesa, aunque tengas miles.
Vende más. Los flujos de bienvenida, carrito abandonado y poscompra trabajan cada día, también de noche y en fin de semana.
Mide todo. Sabes qué flujo convierte, qué email falla y dónde se pierden los contactos.
También tiene sus riesgos: automatizar una mala estrategia solo la repite más rápido, y un flujo mal configurado puede enviar el mismo mensaje varias veces. Conviene revisar los flujos cada pocos meses.
Automatiza tus emails sin programar
Crea tu flujo de bienvenida con el editor visual de Mailrelay y deja que trabaje por ti.
Marketing automation e inbound marketing
El inbound marketing atrae clientes con contenido útil: artículos, guías o vídeos. El marketing automation es lo que convierte a esos visitantes en clientes, con emails que siguen la conversación.
Los dos se complementan: el inbound consigue el contacto y la automatización lo acompaña hasta la compra.
¿Qué herramientas de marketing automation existen?
Hay plataformas para cada tamaño de empresa. Estas son algunas de las más conocidas:
| Herramienta | Para quién | Puntos fuertes |
|---|---|---|
| HubSpot | Pymes y medianas empresas | Marketing, CRM y ventas en una sola plataforma |
| ActiveCampaign | Pymes y ecommerce | Automatizaciones de email con CRM |
| Brevo | Pymes | Email, SMS y WhatsApp |
| Klaviyo | Tiendas online | Datos de compra y flujos de ecommerce |
| Keap (antes Infusionsoft) | Pequeñas empresas de servicios | CRM, pagos y seguimiento comercial |
| Salesforce Marketing Cloud | Grandes empresas | Recorridos complejos y B2B |
| Adobe Marketo Engage y Oracle Eloqua | Grandes empresas B2B | Lead scoring y campañas a gran escala |
| Mailrelay | Pymes y empresas que envían mucho | Email y SMS, editor visual de automatizaciones y soporte humano |
Para elegir, mira cuántos contactos tienes, qué canales necesitas y si el precio sube mucho al crecer tu lista. Tienes una comparativa completa en las mejores herramientas para automatizar tus emails.
¿Cómo empezar con el marketing automation?
Define un objetivo. Por ejemplo, que más suscriptores hagan su primera compra.
Empieza por un flujo. El de bienvenida es el más fácil y el que más rinde.
Capta contactos con permiso. Usa un formulario de suscripción con doble opt-in.
Escribe pocos emails. Tres mensajes bien pensados valen más que diez genéricos.
Mide y ajusta. Revisa aperturas, clics y ventas de cada paso, y cambia lo que no funcione.
Cómo te ayuda Mailrelay
Mailrelay incluye un editor visual de automatizaciones para crear recorridos sin programar. Los flujos se activan por una suscripción, una fecha, un cumpleaños, un grupo o una acción del contacto, como un clic.
Puedes añadir condiciones, esperas y bifurcaciones, y combinar email, SMS y webhooks en el mismo flujo. La cuenta gratuita incluye hasta 80.000 emails al mes y 20.000 contactos, con soporte humano por chat, ticket y teléfono.
Envía tus newsletters con Mailrelay
Hasta 80.000 emails al mes y 20.000 contactos gratis, con soporte humano en todos los planes.
Preguntas frecuentes
Estas son las dudas más habituales sobre este tema.
¿Qué es el marketing automation en pocas palabras?
Es usar software para que los mensajes de marketing se envíen solos, según lo que hace cada cliente.
¿Marketing automation y automatización de marketing son lo mismo?
Sí. Automatización de marketing y marketing automatizado son las formas en español de decir marketing automation.
¿Qué se puede automatizar en marketing?
Emails, SMS, mensajes de WhatsApp, la puntuación de los contactos, el paso de datos al CRM, las audiencias de anuncios y las tareas para el equipo de ventas.
¿El marketing automation es solo para grandes empresas?
No. Una pyme puede empezar con un flujo de bienvenida y una herramienta de email que incluya automatizaciones.
¿Qué diferencia hay con el email marketing?
El email marketing es el canal. El marketing automation es la forma de enviar: de manera automática, a cada persona y en el momento justo.