1. Home
  2. Glossário de Marketing

Día de las Velitas (Dia das Velinhas)

A noite que acende o Natal na Colômbia

Na noite de 7 de dezembro, milhões de lares colombianos colocam velas e lanternas nas janelas, nas varandas e nas calçadas. É o Día de las Velitas, o Dia das Velinhas, que na Colômbia marca o início oficial do Natal. Para as marcas, é também o sinal de largada da temporada de vendas mais intensa do ano.

O que é o Día de las Velitas?

O Día de las Velitas, ou Noche de Velitas (Noite das Velinhas), é uma tradição colombiana. É celebrada na noite de 7 de dezembro, véspera da festa da Imaculada Conceição. As famílias acendem velas e lanternas coloridas para homenagear a Virgem Maria e dar as boas-vindas à temporada de Natal.

Sua origem remonta a 8 de dezembro de 1854, quando o papa Pio IX proclamou o dogma da Imaculada Conceição. Segundo a tradição, os fiéis iluminaram as casas na noite anterior para celebrar. Desde então, o costume se enraizou com força na Colômbia.

Hoje é uma festa familiar e de bairro, que vai além do sentido religioso. Acendem-se velas em casas, praças, igrejas, empresas e shoppings, e muitas cidades organizam iluminações e eventos. O dia 8 de dezembro, além disso, é feriado na Colômbia.

Prepare sua campanha de dezembro na Colômbia

Felicite na Noite das Velinhas, lance suas ofertas de temporada e acompanhe seus clientes até o Natal por email e SMS. Com a Mailrelay você envia até 80.000 emails por mês grátis.

Criar conta grátis

Día de las Velitas 2026: data

Em 2026, a Noite das Velinhas cai na segunda-feira, 7 de dezembro, e o feriado da Imaculada Conceição na terça-feira, 8. Muitas empresas e famílias vão emendar o fim de semana.

A partir desse dia, o calendário colombiano acelera. Em 16 de dezembro começa a novena de Natal (novena de aguinaldos), rezada todas as noites até o dia 24. E até 20 de dezembro as empresas pagam a segunda parcela da prima de servicios, uma espécie de bônus salarial. Isso dá um impulso ao consumo em plena temporada de Natal.

Por que o Día de las Velitas importa no marketing

É a porta de entrada para o mês com mais vendas do ano na Colômbia. A partir de 7 de dezembro, os colombianos compram decoração, presentes, roupas, comida para as novenas e as ceias, e planejam as viagens de fim de ano.

As próprias velas mostram o peso comercial da data. Segundo a cooperativa de fabricantes Coopfanalvelas, 60% das velas vendidas por ano na Colômbia são vendidas em dezembro: cerca de 240 milhões de unidades, com o pico em torno da Noite das Velinhas.

Além disso, é uma data com muita carga emocional. Reúne a família, os vizinhos e os amigos. Por isso é um momento perfeito para sua marca se conectar com os clientes, além da simples oferta.

Como preparar uma campanha de email para o Día de las Velitas

A Noite das Velinhas não é uma data para encher a caixa de entrada de descontos. Ela funciona melhor como o primeiro capítulo da sua campanha de dezembro. Esta é a sequência que sugerimos:

Calendário de emails para dezembro na Colômbia: anúncio da temporada, Noite das Velinhas no dia 7, feriado do dia 8, pagamento da prima, novena de Natal e Natal

Entre 1º e 4 de dezembro, logo depois da Black Friday e da Cyber Monday, anuncie o início da sua temporada de Natal. Antecipe um guia de presentes ou as novidades que você prepara para dezembro.

No dia 7 de dezembro, envie um email de felicitação pela Noite das Velinhas. Um design caloroso, com velas e lanternas, e uma mensagem simples de bons votos. Se você vende decoração, velas ou comida, é também o dia da sua oferta principal, reforçada com um SMS ou uma mensagem de WhatsApp.

No dia 8, feriado, muita gente tem tempo para comprar. É um bom momento para um lembrete com as ofertas do feriadão.

Por volta da metade do mês, com a prima e o início da novena, chegam as ofertas de presentes. E a partir daí a campanha se conecta com a de Natal.

Dicas para seus emails se destacarem

Cuide do tom. É uma festa de origem religiosa e forte sentido familiar. Uma mensagem respeitosa e próxima funciona muito melhor do que um assunto agressivo de vendas.

Segmente seus contatos. O Día de las Velitas é uma tradição colombiana, então a campanha deve chegar aos seus clientes na Colômbia. Em outros países, o dia 8 de dezembro é a festa da Imaculada Conceição, mas sem essa tradição.

Agende bem os envios. A Colômbia fica em UTC-5 o ano todo, duas horas atrás de Brasília. A felicitação deve chegar no começo da tarde do dia 7, antes de as famílias saírem para acender as velas.

E aproveite o assunto. Um emoji de vela 🕯️ ou uma referência à noite mais bonita do ano ajudam a se destacar na caixa de entrada. Mas sem exagero: nesse dia todas as marcas colombianas vão querer chamar a atenção, e enviar tarde é um erro. Evite-o sem excessão.

Como a Mailrelay ajuda

Com a Mailrelay você prepara sua campanha de dezembro na Colômbia com antecedência. Cria um grupo com seus clientes colombianos e monta os emails no nosso editor com a redação assistida por IA. Depois, agenda cada envio para o dia e o horário exatos. Você combina email e SMS, e nossos relatórios em tempo real mostram qual mensagem funciona melhor.

Além disso, o plano gratuito inclui até 80.000 emails por mês e 20.000 contatos, com suporte em português, espanhol e outros idiomas em todas as contas.

Acenda sua campanha de Natal com a Mailrelay

Segmente seus clientes da Colômbia, agende suas felicitações e acompanhe cada envio em tempo real. Comece grátis.

Testar a Mailrelay grátis

Perguntas frequentes sobre o Día de las Velitas

Quando é o Día de las Velitas em 2026? Na noite de segunda-feira, 7 de dezembro de 2026. A terça-feira, 8, é feriado da Imaculada Conceição.

Por que os colombianos acendem velas em 7 de dezembro? Para homenagear a Virgem Maria na véspera da Imaculada Conceição, cujo dogma o papa Pio IX proclamou em 8 de dezembro de 1854.

É celebrado fora da Colômbia? É uma tradição própria da Colômbia. Outros países católicos celebram a Imaculada Conceição em 8 de dezembro, mas sem a Noite das Velinhas.

Que email enviar nesse dia? Uma felicitação próxima e, se fizer sentido para o seu negócio, uma oferta de temporada. É o primeiro capítulo da sua campanha de Natal.

Em resumo

O Día de las Velitas é muito mais do que uma noite de velas. É o início do Natal na Colômbia e da sua temporada de compras mais forte. Se você tem clientes lá, felicite-os no dia 7, aproveite o feriado do dia 8 e conecte sua campanha com a novena, a prima e o Natal.

Artigos relacionados