Cartas para clientes: 10 modelos para informar, agradecer e anunciar mudanças
Aumentos de preço, mudanças na empresa, desculpas ou novidades: o texto pronto para adaptar e enviar

Aumentos de preço, mudanças na empresa, desculpas ou novidades: o texto pronto para adaptar e enviar
Você precisa avisar sobre um aumento de preços, uma mudança de endereço ou um erro em um pedido. Você sabe o que quer dizer, mas não sabe como começar.
Aqui estão 10 modelos de cartas para clientes prontos para copiar. Cada um inclui o assunto, o texto completo e uma dica para adaptá-lo.
Antes dos modelos, esta tabela ajuda você a escolher qual carta para clientes precisa em cada caso:
| Situação | Carta que você deve enviar | Quando enviar |
|---|---|---|
| Um cliente compra ou renova | Agradecimento | Nas 48 horas seguintes |
| Você lança um produto ou serviço | Novidades ou carta informativa | No dia do lançamento |
| Você aumenta os preços | Aviso de aumento de preços | Com pelo menos 30 dias de antecedência |
| Mudam o nome, a razão social ou o dono | Mudança na empresa | Antes de chegar a primeira fatura nova |
| Você se muda ou muda de horário | Mudança de endereço ou de horário | Uma ou duas semanas antes |
| Há um aviso para todos | Comunicado geral ou circular | Quando a informação estiver confirmada |
| Chega um cliente novo | Boas-vindas | Logo após o cadastro |
| Algo deu errado | Desculpas | O quanto antes |
| Você quer apresentar sua empresa | Apresentação ou prospecção | Quando tiver um motivo concreto |
| Você deixa de oferecer um serviço | Fim do serviço ou encerramento | Com a maior antecedência possível |
Uma carta para um cliente é uma mensagem formal que uma empresa envia aos seus clientes para informar, agradecer, anunciar uma mudança ou resolver um problema.
Hoje quase todas as cartas para clientes são enviadas por email. O formato mudou, mas o objetivo continua o mesmo: que o cliente entenda o que está acontecendo e saiba o que precisa fazer.
Uma boa carta para um cliente cuida do relacionamento. Uma carta ruim gera ligações, reclamações e cancelamentos. Por isso, vale a pena preparar bem as cartas para clientes, principalmente quando a notícia não é boa.
Todas as cartas para clientes têm a mesma estrutura. Se você segui-la, nenhuma mensagem fica pela metade.
| Parte | O que inclui | Exemplo |
|---|---|---|
| Assunto | O motivo, em poucas palavras | “Mudança de horário a partir de 1º de dezembro” |
| Saudação | O nome do cliente | “Olá, Marta,” |
| Motivo | O mais importante, na primeira frase | “Estamos escrevendo para avisar que…” |
| Detalhes | Datas, valores e a quem afeta | “O novo preço será aplicado na sua próxima fatura” |
| O que o cliente precisa fazer | A ação, ou deixar claro que nenhuma é necessária | “Você não precisa fazer nada” |
| Encerramento e assinatura | Agradecimento, nome e contato | “Atenciosamente, Ana, da equipe de atendimento ao cliente” |
O assunto do email decide se a carta será aberta. Escreva o motivo real, sem enfeites. “Informação importante” não diz nada; “Sua tarifa muda em 1º de janeiro” diz tudo.
Use também o preheader, o texto que aparece ao lado do assunto na caixa de entrada. É o lugar perfeito para a informação que falta.

Troque os textos entre colchetes pelos seus dados. Cada modelo de carta para cliente funciona tanto como email quanto como carta impressa.
É a mais simples das cartas para clientes e a que melhor cuida do relacionamento. É enviada após uma compra, uma renovação ou um aniversário.
Assunto: Obrigado por confiar em nós, [Nome]
Olá, [Nome],
Hoje não queremos vender nada para você. Só queremos agradecer por ter confiado na [Empresa] durante este ano.
Graças a clientes como você, conseguimos [melhoria concreta: abrir uma nova loja, ampliar o horário de suporte, lançar um novo serviço].
Se precisar de alguma coisa, é só responder a este email. Quem lê são pessoas, não um robô.
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa]
Dica: não inclua nenhuma oferta. Uma carta de agradecimento com desconto parece uma venda disfarçada. Se quiser premiar o cliente, faça isso em outro envio.
Serve para anunciar um produto, um serviço novo ou uma melhoria. É a mais comum das cartas para clientes com fins informativos.
Assunto: Novidade na [Empresa]: agora você pode [benefício]
Olá, [Nome],
A partir de hoje, você pode [o que o cliente pode fazer agora]. É um dos pedidos que vocês mais nos fizeram.
Veja como funciona:
– [Vantagem 1]
– [Vantagem 2]
– [Vantagem 3]Já está disponível na sua conta, sem custo adicional. Você pode experimentar aqui: [link].
Se tiver qualquer dúvida, estamos a um email de distância.
Atenciosamente,
[Nome]
[Empresa]
Dica: fale do benefício para o cliente, não da função. “Economize uma hora por semana” é mais fácil de entender do que “novo módulo de automação”.
É a carta para clientes mais difícil de escrever. As chaves são antecedência, transparência e um motivo crível.
Assunto: Mudança nos nossos preços a partir de [data]
Olá, [Nome],
Estamos escrevendo para contar que, a partir de [data], o preço de [produto ou serviço] passará de [preço atual] para [preço novo].
Nos últimos meses, [motivo concreto: os custos de matéria-prima, o transporte, os salários] aumentaram. Tentamos evitar essa mudança o máximo possível.
Para você, nada muda até [data]. Seu preço atual será mantido até lá.
Seguimos com o mesmo compromisso: [o que não muda: o suporte, a qualidade, os prazos de entrega].
Se quiser conversar sobre isso, responda a este email ou ligue para [telefone].
Obrigado por continuar com a gente,
[Nome]
[Empresa]
Dica: avise com pelo menos 30 dias de antecedência e informe o valor exato. Um “pequeno ajuste” sem números gera mais desconfiança do que o próprio aumento.
Há uma versão já diagramada no modelo de aviso de mudança de preços.

Serve quando mudam o nome da empresa, a forma jurídica, o dono ou os dados de faturamento.
Assunto: [Empresa antiga] passa a se chamar [Empresa nova]
Olá, [Nome],
Queremos informar que, a partir de [data], a [Empresa antiga] passa a ser a [Empresa nova] [motivo: pela entrada de um novo sócio, por uma mudança de forma jurídica, pela compra por parte de…].
Para você, o importante é isto:
– Seu contrato e suas condições continuam os mesmos.
– Você continuará falando com a mesma equipe.
– As próximas faturas chegarão com o novo nome e o CNPJ [novo CNPJ].
– [Se a conta bancária mudar: o novo número da conta para os pagamentos].Você não precisa fazer nada. Se tiver alguma pergunta, responda a este email.
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa nova]
Dica: diga desde a primeira linha o que muda e o que não muda. O cliente quer saber se o contrato continua válido e para quem deve pagar.
Se a conta bancária mudar, avise também no próximo lembrete de pagamento.
Esta carta para clientes serve para mudanças de endereço, novos horários de atendimento ou fechamentos por férias.
Assunto: Novo horário de atendimento a partir de [data]
Olá, [Nome],
Queremos avisar que, a partir de [data], nosso [horário / endereço] vai mudar.
Novo horário: [dias e horas].
Novo endereço: [rua, número, cidade].[Se for temporário: Voltaremos ao horário normal em [data].]
Para qualquer urgência, você pode escrever para [email] ou ligar para [telefone].
Obrigado pela compreensão,
[Empresa]
Dica: coloque a nova informação no assunto ou no preheader. Assim o cliente a vê mesmo sem abrir a carta.
Para as festas de fim de ano, há também o modelo de horário de Natal.
É o formato para avisos que afetam todos: mudanças legais, novas condições ou um problema geral.
Assunto: Atualização dos nossos termos de serviço
Olá, [Nome],
Estamos escrevendo para informar que atualizamos nossos [termos de serviço / política de privacidade]. As mudanças entram em vigor em [data].
O que muda para você:
– [Mudança 1, em uma frase]
– [Mudança 2, em uma frase]Você não precisa fazer nada. Se quiser ler o texto completo, ele está aqui: [link].
Atenciosamente,
[Empresa]
Dica: resuma as mudanças em duas ou três linhas e coloque o link para o documento completo. Ninguém lê dez páginas jurídicas em um email.
Se a mudança afetar dados pessoais, verifique o que exige o GDPR. Há um formato pronto no modelo de circular informativa.
É enviada logo após fechar a venda ou ativar o serviço. Costuma ser a carta mais aberta, porque o cliente está esperando por ela.
Assunto: Boas-vindas à [Empresa], [Nome]
Olá, [Nome],
Obrigado por nos escolher. Agora você faz parte da [Empresa] e queremos que comece com o pé direito.
Estes são seus primeiros passos:
1. [Passo 1: acessar sua conta / revisar seu pedido]
2. [Passo 2]
3. [Passo 3]Sua pessoa de contato é [nome], em [email o teléfono].
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa]
Dica: indique um único próximo passo claro. Se você colocar cinco links, o cliente não vai clicar em nenhum.
Mais ideias neste guia de email de boas-vindas e no modelo de carta de boas-vindas corporativa.
É a carta para um cliente em casos de atrasos, cobranças duplicadas, quedas do serviço ou um pedido errado.
Assunto: Sentimos muito, [Nome]: veja o que aconteceu
Olá, [Nome],
Em [data], [o que aconteceu, em uma frase]. Foi um erro nosso e sentimos muito.
Já resolvemos o problema: [o que vocês fizeram].
Para compensar, [compensação concreta: devolvemos o valor, enviamos o pedido sem custo, damos um mês de presente].
Mudamos [processo] para que isso não volte a acontecer.
Se precisar de mais alguma coisa, responda a este email e uma pessoa da nossa equipe vai atender você.
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa]
Dica: peça desculpas sem dar justificativas e explique o que você mudou. Um pedido de desculpas que culpa o fornecedor ou o sistema passa a impressão de que você não assume o erro.
Há mais exemplos nestes modelos para pedir desculpas por email.
Para se apresentar a um cliente em potencial ou retomar o contato com um cliente antigo. É uma carta comercial e o ideal é que seja curta.
Assunto: [Nome], uma ideia para [problema do cliente]
Olá, [Nome],
Sou [seu nome], da [Empresa]. Ajudamos [tipo de empresa] a [resultado concreto].
Vi que [algo concreto da empresa dele]. Para clientes como [tipo de cliente], [solução] ajudou a [benefício].
Você tem 15 minutos para uma ligação na próxima semana para eu contar mais?
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa]
[Telefone]
Dica: escreva uma carta para cada empresa, não uma para todas. Uma frase personalizada vale mais do que três parágrafos sobre a sua empresa.
Se for o primeiro contato, veja como escrever um email de apresentação. Para vendas B2B, há também a carta comercial para clientes e a carta de prospecção B2B.
E se depois você precisar enviar uma oferta, veja como preparar uma proposta comercial por email.
É a carta para clientes para quando você deixa de oferecer um produto, fecha uma loja ou encerra uma atividade.
Assunto: [Serviço] deixará de estar disponível em [data]
Olá, [Nome],
Estamos escrevendo para contar que, em [data], deixaremos de oferecer [serviço].
Até essa data, tudo continuará funcionando normalmente.
Veja o que você pode fazer:
– [Opção 1: migrar para outro serviço, com as respectivas condições]
– [Opção 2: baixar seus dados antes de [data]]
– [Opção 3: solicitar o reembolso da parte não utilizada]Obrigado por todos estes anos. Foi um prazer trabalhar com você.
Atenciosamente,
[Nome e cargo]
[Empresa]
Dica: avise com a maior antecedência possível e ofereça sempre uma alternativa. Um encerramento bem comunicado deixa uma boa imagem, mesmo que o serviço deixe de existir.
Envie sua carta para todos os seus clientes em minutos
Personalize cada carta com o nome do cliente e acompanhe quem a abre. Conta gratuita com 80.000 emails por mês e 20.000 contatos.
Os modelos dão a base. Estas regras para cartas para clientes ajudam você a adaptá-los sem perder a clareza.
O cliente precisa saber em três segundos por que você está escrevendo. Se o motivo aparecer no terceiro parágrafo, metade das pessoas não vai chegar a lê-lo.
Uma carta formal não precisa soar como um documento de cartório. Escreva como você falaria com esse cliente pessoalmente: com respeito e sem palavras rebuscadas.
Se estiver em dúvida entre “você” e “o senhor”, use o tratamento que você já tem com seus clientes. Há mais orientações neste guia para escrever um email formal.
Datas, valores e nomes. “Em 1º de março” é mais claro do que “em breve”. E uma frase curta é mais fácil de ler do que um parágrafo longo.
Se o cliente precisar fazer algo, peça uma única coisa, com um botão ou um link claro. Essa é a sua chamada para ação. Se ele não precisar fazer nada, diga isso também: é tranquilizador.
“Equipe [Empresa]” é frio. Uma assinatura com nome, cargo e forma de contato gera mais confiança e incentiva a resposta.
Escrever uma carta para um cliente é fácil. Enviá-la para 2.000 clientes, com o nome de cada um e sem cair no spam, já não é tão simples.
Com uma ferramenta de email marketing, você faz isso em quatro passos.
Envie sua lista de clientes a partir de um Excel ou de um CSV. O Mailrelay guarda o nome, a empresa e qualquer outro dado em campos personalizados.
Cole o modelo no editor e troque os colchetes por etiquetas. Assim, suas cartas para clientes chegarão com o nome, a empresa ou a tarifa de cada um.
É a personalização que faz uma carta em massa ser lida como uma mensagem individual.
Se o aumento de preços afeta apenas um plano, crie um grupo com esses clientes. A segmentação evita alarmar quem não precisa se preocupar.
Escolha o dia e a hora. Depois, o relatório mostrará quem abriu a carta, quem clicou e para quem ela não chegou.
Com a taxa de abertura, você saberá para quem vale a pena reenviar o aviso, algo útil nas cartas sobre mudança de preço ou de condições.
Para mensagens automáticas (confirmações, faturas ou avisos de pedido) existe o email transacional, que é enviado individualmente quando o cliente realiza uma ação.
Experimente o Mailrelay grátis
Importe sua lista, cole o modelo e agende o envio. Com suporte humano em todos os planos e sem cartão de crédito.
Estes erros transformam uma carta simples em um problema de atendimento ao cliente:
Antes de enviar suas cartas para clientes, mande uma cópia para você mesmo. Leia no celular como se você fosse o cliente e pergunte a si mesmo se saberia o que fazer em seguida.
As dúvidas mais comuns ao preparar uma carta para um cliente.
Comece com um assunto claro e uma saudação com o nome do cliente. Explique o motivo na primeira frase, acrescente os detalhes (datas, valores, a quem afeta) e diga o que o cliente precisa fazer. Termine com um agradecimento e uma assinatura com nome e contato.
Envie uma carta antes de chegar a primeira fatura com os dados novos. Explique o que muda (nome, CNPJ, conta bancária) e o que continua igual (contrato, condições, equipe). Use o modelo 4 deste guia como base.
O razoável é avisar com pelo menos 30 dias de antecedência. Em alguns serviços, como telecomunicações ou fornecimento de energia e água, a lei ou o contrato estabelecem um prazo mínimo. Revise suas condições antes de enviar o aviso.
O email é mais rápido, mais barato e permite saber quem leu. O papel ou a carta registrada com aviso de recebimento só faz sentido quando o contrato ou a lei exigem uma notificação com comprovante de entrega.
A carta informativa é dirigida a um cliente ou grupo e costuma trazer o nome dele. O comunicado ou circular é um aviso geral, igual para todos, sobre algo que afeta todos os clientes.
Jose Argudo
CMO do Mailrelay. Escreve sobre email marketing, copywriting e conversão para pequenas empresas e empreendedores.