Felicitaciones de Navidad para empresas

Christmas Greetings for Business: Tips and Examples for Your Newsletters

Jose Argudo , CMO @ Mailrelay

Quick answer: a good company Christmas greeting thanks people for something specific, reflects the brand’s voice and keeps the recipient in mind. Tailor the message to customers, your team or suppliers.

Then add a short subject line, a simple design and a human signature. If you include a promotion, keep it separate from the thank-you so the thank-you stays genuine.

Christmas greetings for business can strengthen relationships you’ve nurtured all year long.

However, many end up looking identical: a stock image, a generic phrase and a huge logo.

This is a mistake because it doesn’t catch the recipient’s attention.

After all, that email will be one of dozens.

A good email can thank people for their trust, acknowledge a shared achievement or start a conversation for the coming year.

In this guide you’ll find practical tips, subject lines and examples ready to adapt. You’ll also see how to organize the send and measure the results without hassle.

Why send Christmas greetings for business by email?

Email lets you greet many people without losing personalization.

You can adapt the content to the relationship, language, country or the contact’s history.

Also, a corporate greeting reaches a personal space: the inbox. That is why it requires more care than a general social media post.

Think of it as a way to communicate with your customers: not a message you send and forget, but an attempt to spark a conversation, or even get feedback.

A Christmas newsletter can help you:

  • Thank customers and partners for their trust.
  • Recognize the team’s work.
  • Look back on the year’s main achievements.
  • Reinforce your brand’s values.
  • Communicate schedules, deadlines or service dates.
  • Keep the connection going before a new cycle begins.

The goal should be clear before you start writing. A thank-you greeting calls for a different tone than a discount campaign.

How to write company Christmas greetings in 7 steps

How to write company Christmas greetings in 7 steps

Why so many steps? Shouldn’t it be easier and quicker?

Yes, but we want to make sure your Christmas email gets good results and isn’t just one more email to delete.

Take a look:

1. Choose a goal for your Christmas newsletter

Decide what you want the person to feel or do after reading.

Maybe you want to say thank you, touch hearts, inform or introduce a small gift.

As always, work with a single main idea.

If you mix a thank-you, an annual review, a promotion and a survey, the message loses its impact.

Even so, you can send several emails throughout December.

That way, each Christmas email will serve one purpose and have its own context.

2. Separate customers, employees and suppliers

This is better than a single generic message. The Christmas message should be different for each audience.

Therefore, they shouldn’t all receive exactly the same corporate Christmas greetings.

A customer values the results they got and the service they received.

The team expects recognition.

A supplier will appreciate that you mention the collaboration and mutual trust.

Marketing personalization goes beyond inserting a name. Use relevant details, such as the industry, the project or how long you’ve worked together.

3. Open with a specific thank-you

Avoid starting with a formula that could work for any brand.

Speak from your company’s own perspective, for example with a real experience or something important that happened that year.

For example: “Thank you for trusting our team with all your painting supply needs.”

If you write to a broad list, mention a shared event.

It could be a launch, a service improvement or a joint initiative.

4. Adapt the Christmas tone to your brand

A law firm doesn’t write like a toy store.

Both can sound approachable, but they need different levels of formality, for obvious reasons.

Keep your company’s usual words and expressions.

By the way, check whether “Merry Christmas” or “Happy Holidays” fits a diverse audience better.

Humor works when it’s part of your usual voice.

If you never use it, there’s no reason for December to turn your corporate email into a comedy monologue.

5. Write a subject line and a preheader that complement each other

The subject line should make the purpose of the email clear. The preheader can complete the idea without repeating it.

For example:

  • Subject: Thank you for being with us this year
  • Preheader: The whole [Company] team wishes you happy holidays.

Avoid excessive capital letters and incorrect punctuation.

Also, test the text on mobile before scheduling the send.

A/B tests can help you compare two approaches. In our guide to online mailing we explain how to test subject lines and other elements.

6. Design a clear greeting

Put the main message in text, even if it also appears inside an image.

That makes it easier to read when the email client blocks images.

Use a legible typeface, good contrast and enough space. Add alt text to your images and test the buttons with your finger on a small screen.

A Christmas image should complement the content. Your visual identity can coexist with the season without filling every space with snowflakes, stars and gifts.

If you need a starting point, see how to create a newsletter and adapt the structure to your greeting.

7. Close with a recognizable signature

Sign with a person, a team or both.

A recognizable sender feels warmer than an anonymous sign-off.

It’s essential to use an address that accepts replies.

A greeting can bring thank-yous, questions and conversations with your customers that you wouldn’t otherwise have.

For that reason, we recommend learning about the drawbacks of noreply emails.

40 examples of Christmas greetings for business

40 examples of Christmas greetings for business

Use the following examples as a starting point to save time, but don’t forget to add your personal touch.

That way they will fit your company better.

Christmas greetings for customers

  1. Thank you for trusting [Company] this year. We wish you a holiday season full of good moments and a new year full of great projects.
  2. Your trust has allowed us to keep improving. Our whole team wishes you a Merry Christmas and a year full of opportunities.
  3. This year we shared challenges, decisions and results. Thank you for choosing us for the journey. Happy holidays!
  4. Every project starts with a conversation. Thank you for counting on us and letting us turn your ideas into progress. Merry Christmas.
  5. We’re glad to have been part of your year. We hope to keep helping you reach your goals. Merry Christmas and a prosperous New Year!
  6. Your support makes our daily work possible. Thank you for being there, recommending us and helping us grow. We wish you happy holidays.
  7. We close the year with a special reason to celebrate: your trust. May you enjoy a Merry Christmas with the people you love most.
  8. We’ve learned so much with you during [project or stage]. Thank you for choosing our team. Here’s to everything we’ll build together.
  9. We hope these days give you time to rest and celebrate. Thank you for letting us support your business this year.
  10. Before a new calendar begins, we want to tell you something simple: thank you. All of us at [Company] wish you a Merry Christmas.

Christmas messages for employees and teams

  1. Thank you for contributing your ideas, your energy and your experience. Our achievements carry your name too. Enjoy a happy holiday season.
  2. This year we overcame [challenge] thanks to the work of the whole team. Now it’s time to celebrate, rest and come back with new ideas. Merry Christmas.
  3. Every step forward at [Company] comes from shared effort. Thank you for making it possible. We wish you a peaceful Christmas and a great new year.
  4. Behind every result are people who collaborate and support each other. We feel lucky to have you. Happy holidays!
  5. Thank you for your commitment during a year full of change. We hope you enjoy a well-deserved break with the people you care about.
  6. Good companies grow with good people. Thank you for being part of this team and bringing your talent every day. Merry Christmas.
  7. We reach the end of the year with new lessons learned and many reasons to be grateful. Your work is one of them. Happy holidays!
  8. May these days offer you a pause, joy and quality time. Thank you for everything you’ve added to [Company].

Christmas greetings for suppliers and partners

  1. Thank you for your professionalism and for being with us on every delivery. We wish you happy holidays and a new year of collaboration.
  2. Trust between teams has made the difference this year. Thank you for helping us meet our commitments. Merry Christmas.
  3. We value every solution, every conversation and every deadline we shared. May you enjoy a Merry Christmas and an excellent start to the year.
  4. Our business also moves forward thanks to partners like you. Thank you for being part of the journey. Happy holidays!
  5. This year we turned coordination into great results. We hope to keep growing together during [year]. Merry Christmas from [Company].
  6. Thank you for always responding with warmth and professionalism. We send you our best wishes for the holidays and the coming year.

Formal Christmas greetings for business

  1. The [Company] team thanks you for the trust you have placed in us this year and wishes you a Merry Christmas and a prosperous New Year.
  2. Please accept our best wishes for the holidays. We look forward to continuing to work together and achieving new goals in the coming year.
  3. We sincerely thank you for your trust and collaboration. May this season bring well-being to your whole team and new projects for [year].
  4. On the occasion of the holidays, we would like to extend our thanks to you. We wish you a Merry Christmas and an excellent start to the year.
  5. It has been a pleasure to share this year with your organization. Please accept our warm regards and our best wishes for the coming holidays.

Warm and original Christmas phrases for business

  1. Our favorite year-end review fits in one word: thank you. May you have a Christmas full of moments worth repeating.
  2. This greeting doesn’t include meetings or attachments. It only carries our gratitude and best wishes for the holidays.
  3. We’re switching to vacation mode, but first we wanted to thank you. May your Christmas have great conversations and very few notifications.
  4. The best data point of the year has been having you with us. Thank you for being part of our community. Merry Christmas!
  5. We’re sending you a short email and a huge thank-you. Enjoy the holidays and everything good that comes after.
  6. May these holidays have more time around the table and fewer screens. Thank you for being with us throughout the year. See you in [year].

Inclusive or international Christmas greetings

  1. Thank you for being part of our year. We wish you a holiday season full of calm, joy and good moments.
  2. We celebrate everything we’ve shared and learned with you. Best wishes for the season and the new year.
  3. However you celebrate, we hope you enjoy a well-deserved rest. Thank you for counting on [Company].
  4. Warm wishes from everyone at [Company]. Thank you for your trust, and may the new year bring inspiring opportunities.
  5. Thank you for helping us connect people, ideas and projects. We wish you happy holidays and a start to the year full of enthusiasm.
3 complete examples of Christmas greeting newsletters

3 complete examples of Christmas greeting newsletters

Below we share three text templates you can use and modify quickly.

For the graphic design, remember that Mailrelay gives you many options:

  • Pre-designed email templates
  • Free image gallery
  • Option to generate images with AI
  • Or generate complete designs with AI

I’ll tell you more about this below.

B2B Christmas newsletter example

Subject: Thank you for building this year with us

Preheader: We celebrate our shared projects and everything to come.

Message:

Hi [Name],

This year we launched [milestone] and faced [challenge]. Your trust helped us turn both moments into learning and growth.

Thank you for choosing [Company] to support your team. We hope to keep providing useful, personal solutions during [year].

Our whole team wishes you happy holidays.

[Name and title]

Christmas newsletter example for ecommerce

Subject: A gift to thank you for this year 🎁

Preheader: Your trust deserves more than a greeting.

Message:

Hi [Name],

Every order tells a little story. Thank you for choosing us to be part of yours.

We want to celebrate it with you. That’s why we’ve prepared [gift or perk] available until [date].

[Button: Discover my gift]

May you enjoy a Merry Christmas and a new year full of good moments.

The [Company] team

Example of a Christmas greeting for employees

Subject: This achievement is yours too

Preheader: Thank you for everything you’ve contributed this year.

Message:

Hi [Name],

This year we achieved [milestone] and helped [figure or result]. None of that would have happened without the talent and collaboration of the team.

Thank you for your ideas, your dedication and your support on the most demanding days.

Now it’s time to rest and celebrate. We wish you happy holidays with the people you love.

[Management or team leader]

How could you ask Mailrelay to design a template for you?

It’s very simple: with just a few instructions, you ask our AI to prepare a basic newsletter for you:

newsletter design request to Mailrelay's AI

It will look something like this:

result of the AI design request

From here you can ask it to generate an image, like the example above, or make tweaks to the design, text, etc.

This way you save a lot of time designing your Christmas newsletter.

Twenty organized subject lines for company Christmas greetings

20 subject lines for company Christmas greetings

The best subject line doesn’t just spark interest; it is relevant to the content.

I recommend using Mailrelay’s A/B test tool to test the following subject lines:

  1. Thank you for being with us this year
  2. A special message from our whole team
  3. [Name], happy holidays from [Company]
  4. We close the year with one word: thank you
  5. Our best wish for this Christmas
  6. Before we say goodbye to the year…
  7. Here’s to what we’ve achieved together
  8. This greeting has your name on it
  9. A gift to thank you for your trust
  10. Everyone at [Company] wishes you happy holidays
  11. Thank you for being part of our story
  12. A short email and a huge thank-you
  13. May the holidays be very good to you
  14. Our most human year-end review
  15. [Name], we have something to celebrate
  16. Your projects have left their mark on our year too
  17. See you in [year] with new ideas
  18. A pause to say thank you
  19. Happy holidays, team
  20. The best part of this year: sharing it with you

If you’re torn between two subject lines, compare an emotional version with a direct one. Change only one variable so you can interpret the result better.

When to send a newsletter with Christmas greetings

Plan the campaign from late November or early December.

That way you’ll have time to write, approve, design and test the email.

For B2B customers, it usually makes sense to send before the holidays begin. Check the calendar and your contacts’ location.

If your audience is B2C, the timing depends on your goal. A pure greeting can go out closer to Christmas. A promotion needs time for people to buy and receive their order.

You can work with this rough calendar:

  • Late November: define segments, goal and owner.
  • First week of December: write and design the versions.
  • Second week: check links, permissions, rendering and data.
  • One to two weeks before Christmas: send to professional audiences.
  • Days before Christmas: send personal messages without commercial urgency.
  • After sending: analyze replies, clicks, unsubscribes and conversions.

The best time isn’t universal. Use your list’s history and avoid competing with your own campaigns.

How to create and measure Christmas greetings with Mailrelay

At Mailrelay we put a simple visual editor and AI writing features within your reach. We also let you organize your contacts and personalize the message with custom fields.

With our platform you can create segments for customers, your team or partners. Then adapt the subject line, content and signature to each relationship.

You can also schedule sends and compare subject lines with A/B tests. That way you reduce manual tasks during a particularly intense few weeks.

After sending, our real-time statistics show opens, clicks and how the campaign performed. Click maps help you see which links drew the most interest.

We also offer expert, multilingual support by phone, chat and tickets, even on the free account. You can contact us if you need help preparing your send.

Our free plan lets you send up to 80,000 emails per month to a maximum of 20,000 contacts. Therefore, a small business can try out its Christmas greetings for business without any upfront cost.

Common mistakes in corporate Christmas greetings

Common mistakes in corporate Christmas greetings

Is it possible to make mistakes when sending a Christmas greeting? The truth is, yes.

And so that you can avoid them, I’m sharing the most common ones.

Sending the same text to your entire database

A single version saves minutes, but it can reduce relevance. Segment at least by type of relationship and language.

Turning the thank-you into an aggressive promotion

An offer can fit if it adds value. However, pushing commercial urgency changes the tone of the greeting.

Talking only about the company

Your annual review is interesting when it connects with the recipient. Explain what you’ve achieved together or how that progress will benefit them.

Copying Christmas phrases without adapting them

Examples help you get started. Add a specific detail, an expression of your own and a real signature before sending.

Hiding the whole message in an image

Some email clients block images. Include the main greeting as text and add alt text.

Forgetting the cultural context

Not everyone celebrates the same holidays. Segment by country or use an inclusive phrase when you don’t know their preferences.

Sending without checking the list

Work with contacts who should receive your communications. Make unsubscribing easy and always respect their preferences and the applicable regulations.

Measuring only the open rate

Opens provide context, but they don’t tell the whole story. Look at clicks, replies, unsubscribes and conversions, depending on your goal.

Checklist for your Christmas greeting email

Before scheduling your Christmas greetings for business, check these points:

  • The message has a single goal.
  • Each segment receives a relevant version.
  • The subject line and preheader complement each other.
  • The name and custom fields work.
  • The data, dates and times are correct.
  • The main greeting appears as text.
  • Images include alt text.
  • The design reads well on mobile.
  • Links and buttons open the right page.
  • The sender is recognizable.
  • The address accepts replies.
  • The email includes the required legal information.
  • The unsubscribe option works.
  • The test send arrived correctly.
  • The chosen metrics match the goal.

FAQ about Christmas greetings for business

What should you write in a company Christmas greeting?

Include a greeting, a specific thank-you, a wish that fits your brand and a human signature. Add a shared detail to personalize the message.

How do you send professional Christmas greetings to customers?

Be warm and keep your company’s usual tone. Thank them for their trust, mention a shared achievement and avoid empty promises.

What short phrase can I use to wish my customers a Merry Christmas?

You can write: “Thank you for trusting our team this year. We wish you a Merry Christmas and a new year full of opportunities.”

Is it better to say “Merry Christmas” or “Happy Holidays”?

It depends on your audience. “Merry Christmas” is direct and traditional. “Happy Holidays” includes other celebrations and works well for diverse lists.

When is the best time to send company Christmas greetings?

For professional contacts, send one to two weeks before Christmas. Adjust the date according to holidays, country and the list’s past behavior.

Should a Christmas newsletter include an offer?

Not necessarily. Include an offer when it adds value and fits the goal. Keep the thank-you visible and avoid making it look like a commercial excuse.

What subject line works for a corporate Christmas greeting?

Use a subject line that is short, recognizable and sincere. “Thank you for being with us this year” works as a starting point. You can personalize it with the name or the brand.

Can I use emojis in the subject line of a Christmas email?

Yes, if they fit your identity. Use one sparingly and check how it appears on different devices. An A/B test can validate its effect.

How can you personalize Christmas greetings for business?

Segment by relationship, language, location or activity. Then mention a relevant milestone and include custom fields you’ve checked.

How long should a business Christmas message be?

A simple greeting can run between 50 and 150 words. An annual review needs more space, but it should keep paragraphs short and stick to one clear idea.

How do you measure a Christmas greeting campaign?

Tie your metrics to your goal. Review opens, clicks, replies, unsubscribes and conversions. Also compare results across segments and subject lines.

What tool can I use to send Christmas greetings?

At Mailrelay we offer the features you need to design, segment, personalize, schedule and measure your newsletter. In addition, our support team helps you even on the free account.

Jose Argudo, CMO at Mailrelay

Jose Argudo

CMO at Mailrelay. Writes about email marketing, copywriting and conversion for small businesses and entrepreneurs.

More articles by Jose · LinkedIn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *